Pise et La Valette, jumelage entre la ville Toscane et la capitale de Malte. Ces derniers jours, une délégation de la municipalité de Pise, conduite par l'adjointe au maire Raffaella Bonsangue en charge du jumelage et de la coopération internationale, était invitée à Malte. Le maire de La Valette Alfred Zammit a fait les honneurs. L'objectif de l'accord est de « construire des relations humaines et culturelles solides entre les deux villes. Une contribution à l'intégration des citoyens européens qui ont, dans leurs histoires, des valeurs communes dans lesquelles se reconnaître". En fait, les relations historiques entre les deux villes renvoient à laOrdine de Malte, dès le XIIe siècle. Après avoir stipulé le jumelage, la délégation pisane ainsi que celle de La Valette, deL'ambassadeur d'Italie à Malte Fabrizio Romano.
Jumelage entre Pise et La Valette
Adjointe au Maire Raffaella Bonsangue, à l'initiative. « Dans un moment aussi compliqué pour la vie de nos communautés, avec un la guerre aux portes de l'Europe qui nous a plongés dans une époque que nous pensions enfouie dans l'histoire, il est d'autant plus important que les villes, ainsi que les gouvernements nationaux, mettent tout en œuvre pour tisser des liens d'amitié. Relations de collaboration et d'échange. Éléments fondamentaux pour la promotion des valeurs de démocratie et de liberté qui sont à la base de notre coexistence civile.
Je suis également très satisfait que notre ville puisse renouer des relations anciennes avec une ville fondamentale pour les routes de la Méditerranée et avec le commerce ». L'administration municipale de Pisan s'est dite certaine que les opportunités d'échange et de confrontation avec La Valette ils seront multiples. Du développement touristique et économique à l'enseignement supérieur pour les étudiants. Le jumelage est aussi l'occasion de redécouvrir glorieuse histoire de Pise, ancienne république maritime, puissance navale de la Méditerranée du XIe au XVe siècle.
Les liens anciens entre les deux villes
L'atelier de Maria Luisa Ceccarelli Lemut e Gabriella Garzella, toutes deux professeures à l'Université de Pise. "Nous saluons avec satisfaction - écrivent les deux professeurs - l'approbation de l'accord auquel nous croyions depuis que le projet a pris forme, en raison de notre longue fréquentation de la capitale maltaise pour des études sur le prieuré pisan de'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, aujourd'hui de Malte. Outre la vocation méditerranéenne qui caractérise les deux villes depuis des siècles, il existe d'autres liens historiques et actuels.
D'une part, le culte du saint pisan Ubaldesca, né à Calcinaia dans la seconde moitié du XIIe siècle et mort à Pise en 1205. D'autre part, la relation consolidée de l'Opera della Primaziale Pisana avec le Co-cathédrale Saint-Jean de La Valette, ancienne église conventuelle de l'Ordre de Malte. Ceci, dans le cadre des colloques sur les cathédrales européennes. Nous sommes disponibles pour toute collaboration qui sera jugée appropriée par la municipalité de Pise en vue d'un jumelage, espérant également la poursuite et l'approfondissement de la relation avec les universitaires locaux ".
Nous remercions l'Ambassadeur Fabrizio Romano d'avoir utilisé les photographies.
