Il est intitulé "Vacciné”Le nouveau slogan de Checco Zalone, dans lequel le comédien des Pouilles agit et danse à côté d'un incroyable Helen Mirren. La chanson, qui imite les tubes latins, a en fait un but noble : inviter tout le monde à se faire vacciner, car ce n'est qu'ainsi que la pandémie prendra fin.
« La Vacinada », un slogan social
S'installer Salento, la vidéo de « La Vacinada » a la saveur de l'été. Et son texte, ironique et irrévérencieux, est le miroir de Checco Zalone. Un « chanteur », comme il se définit, qui n'est jamais vulgaire. Pas même quand, pour faire passer un message, il met en scène un amour insolite. Le texte, en fait, dit dje suis un jeune latin amoureux qui tombe amoureux d'une vieille dame. Le coup de foudre se déclenche devant le signe du vaccin, et peu importe si la dame en question a "la calada zinna un pochito"Et"la cheville un peu enflée". D'autant plus que la dame est en fait Helen Mirren. Oscar de la meilleure actrice pour « The Queen - The Queen », Helen Mirren a toujours fait de l'ironie son drapeau. Et il éprouve un amour sincère pour l'Italie. "Comment ne pas aimer l'Italie ? J'aimerais travailler dans n'importe quel tournage de film dans les Pouilles. J'aime Checco Zalone"Il a dit il y a longtemps, alors qu'il avait déjà acheté sa maison dans le Salento. Puis, avec Zalone, il a vraiment travaillé dessus. Se moquer des stéréotypes, et sensibiliser ceux qui - face au vaccin - ont encore quelques scrupules.
C'est un publicités pro vaccins, "La Vacinada". Une invitation à se faire vacciner contre le Coronavirus, à stopper l'infection et à retrouver notre liberté. Mais c'est aussi une splendide publicité pour le Salento et les Pouilles, avec ses plages, sa mer, ses fermes et sa nature. Et c'est un rébellion contre les étiquettes, contre un « bien » et un « mal » qui n'existent qu'aux yeux de ceux qui les voient. L'amour ne fixe aucune limite d'âge, et la beauté n'est jamais une question d'âge. Vous pouvez tomber amoureux d'un particulier, même si ce particulier devient le signe du vaccin pour le plaisir.
Les paroles de la chanson
Il détient le zinna un poquito calada
mais ça ne fait pas nada et ça ne fait pas nada
et une cheville pelitus enflée
mais ça ne fait pas nada et ça ne fait pas nada
quand tu mueve suave et sensuel
il parait que le fémur est d'origine
A mi moi gusta bailare contigo
oh vaccin
Je face à face est muchacha vesce
immunisé
Je vise votre cinémathèque cuerpo
avec l'anticorps AstraZeneca
fatigué si c'est freca
Vacciné
Et je me fiche de ce que les gens disent
même porque tellement vous ne le sentez pas
non, je m'en fiche si je suis le matin
et tu souris sur ma table de chevet
tu es la reine, tu es la seule déesse
Porque nous savons qu'une guerre
chaque trou est une tranchée
Oh vaccin
Je face à face est muchacha vesce
immunisé
A mi moi gusta bailare contigo
oh vaccin
Je face à face est muchacha vesce
rappelle déjà
"La Vacinada", le rôle d'Helen Mirren
Le succès de « La Vacinada » réside dans son rythme, mais aussi dans son cadre. Dans l'ironie de Checco Zalone, et dans l'extraordinaire présence scénique d'Helen Mirren. Qui dans la vidéo joue la paysanne du Salento et qui, à propos de son amour pour l'Italie, a parlé à Velvet. Pendant le confinement, l'actrice s'est enfermée dans sa maison du Nevada. Et elle a regardé des dizaines et des dizaines de films italiens, en compagnie de son mari. "Ceux de Fellini parce que c'est vraiment un grand cinéma, ceux de Paolo Virzì que j'aime beaucoup et avec qui j'ai aussi travaillé. Et puis ceux de Checco Zalone parce que moi J'ai une masseria dans les Pouilles et il vient des Pouilles. J'adorerais travailler dans n'importe quel film dans les Pouilles. On a tous vu les films de Zalone, et avec Tolo Tolo je n'ai fait que rire», a-t-il déclaré il y a quelques mois. Maintenant, voici que ce rêve est devenu réalité.
