Nous avons interviewé Roberta Bellesini Faletti épouse du grand Giorgio Faletti qui nous a parlé de lui en tant que comédien, acteur, écrivain, chanteur, peintre et bien plus encore.
Elle fut d'abord la compagne puis l'épouse du grand Giorgio Faletti. Comment vous êtes-vous rencontrés ?
Nous nous sommes rencontrés de la manière la plus italienne possible. Chez des amis communs pour assister à une finale de football avec une belle assiette de spaghettis à la sauce tomate à la main. À la fin du jeu, nous avons immédiatement commencé à discuter et il a commencé avec enthousiasme à me parler du dernier projet sur lequel il travaillait, un album de chansons qui sortirait peu de temps après. Nous avons appris à nous connaître un peu mieux et six mois plus tard, la déclaration officielle est arrivée.
Le premier souvenir que j'ai d'enfant de Giorgio Faletti est quand je l'ai regardé à la télévision avec ma famille en tant que Vito Catozzo. Un personnage dont la façon de parler est entrée dans le langage courant. Comment est né ce personnage ?
Giorgio s'est inspiré pour ses personnages de l'environnement qui l'entoure. Il a toujours dit qu'il ne pouvait pas savoir d'où et comment viendrait l'inspiration pour créer un texte, une chanson, un personnage, une histoire. Il devait être comme un radar, ouvert à 360 degrés, immergé dans le monde pour saisir chaque idée. Ensuite, il a travaillé dessus, créé les gags comiques que nous avons tous vus dans le lecteur, puis dans les émissions suivantes. Vito Catozzo était pratiquement un agent de sécurité qui travaillait dans la banque dont Giorgio était client.
Le livre "From when to now" est un livre autobiographique qui comprend également deux CD de musique dans lesquels Giorgio Faletti interprète ses chansons déjà couronnées de succès par d'autres, dont Jacques écrit pour Milva, récemment décédé et des chansons inédites. Il y a aussi "Signor Lieutenant", qui a obtenu le statut de platine, s'est vendu à plus de 100 XNUMX exemplaires. Comment est née cette chanson inoubliable ?
C'est une histoire très spéciale. Giorgio a dit que cette chanson avait été inspirée par le ciel, comme si quelqu'un l'avait murmurée à son oreille. Giorgio était une personne d'une grande sensibilité et comme tous les Italiens, il n'était pas absolument indifférent aux massacres de Capaci et de la via d'Amelio. Il avait de nombreux amis qui travaillaient dans la police et lorsqu'il les rencontrait, ils lui faisaient part de leurs humeurs, de leur anxiété et de leurs peurs. De ces émotions est née cette chanson. Giorgio a raconté le moment exact où cette chanson est née. Il était assis dans la voiture sur le parking d'un cabaret club et à un moment donné, il a pris le cahier qu'il avait toujours avec lui et un stylo et a commencé à écrire les mots. Il n'avait pas encore de musique, nous avions besoin d'une musique très minimaliste, quelque chose qui mettait à peine en valeur ces phrases. Ses amis, dont des chanteurs, l'ont convaincu de laisser le directeur artistique de Sanremo écouter qu'il s'agissait de Pippo Baudo. La chanson a participé au Festival, est arrivée à la deuxième place et a remporté le Prix de la Critique.
Le navire de Teseo a réédité les livres de Giorgio Faletti dans une nouvelle série qui lui est consacrée. En particulier, "I kill" a une double couverture. Je tue est le livre de ses débuts d'écrivain. Il s'est vendu à plus de 5 millions d'exemplaires à ce jour et a été traduit dans de nombreuses langues. Depuis combien de temps Giorgio Faletti a-t-il pensé à ce complot ? Quand avez-vous décidé d'en faire un livre ?
Giorgio avait en tête le titre de ce livre, c'est-à-dire "Je tue". Il m'a dit que c'était un titre qu'il voulait utiliser tôt ou tard. Pour parler de Giorgio l'écrivain, j'aime faire une petite introduction. Giorgio était avant tout un grand lecteur, il lisait depuis son enfance, petit à petit il s'était passionné pour la littérature de genre et au cours des dernières décennies en particulier il s'était passionné pour la littérature américaine. Il commence à suivre et à se passionner pour deux écrivains en particulier. À Jeffery Deaver et aussi à Michael Connelly. Il tomba profondément amoureux du genre thriller américain, il aimait le mécanisme par lequel ces histoires étaient construites. Giorgio avait peut-être même un peu inconsciemment commencé à acquérir les mécanismes de l'écriture de thriller américain. Puis, à un moment donné, il a abandonné la télévision et a eu plus de temps libre alors il a décidé de s'essayer à l'écriture de ce roman. Il a commencé à élaborer l'intrigue. Il a choisi de l'installer à Monte-Carlo parce que c'était un endroit qu'il connaissait bien et aussi parce que personne n'avait jamais tourné un thriller aussi sanglant dans la principauté de Monte-Carlo.
Étant le premier livre, il pensait que ce serait aussi le seul, alors il y a mis tout ce qu'il aimait. Il a commencé à écrire assez vite parce qu'il était très systématique. Il se levait le matin et prenait son petit déjeuner puis il écrivait jusqu'à l'après-midi et ensuite il reprenait le texte pour le relire et voir s'il y avait un changement, quelque chose à changer. Ainsi est né "Je tue".
Le Pulcinella Film Fest, le festival international de la comédie, a lieu chaque année à Acerra. Cette année, le film « La recette de la maman » d'après une histoire de Giorgio Faletti a remporté, grâce à Dario Piana, le prix du meilleur réalisateur.
Il s'agit d'une histoire très courte qu'il a écrite pour un recueil paru plusieurs années auparavant. C'était une collection dans laquelle un élément lié à la cuisine devait être présent. C'est une histoire très particulière car elle est en fait née avec un grand suspense mais à l'intérieur il y a une composante ironique très notable. Je dois dire que Dario Piana était un ami très cher de Giorgio. Ils avaient aussi travaillé ensemble donc cette grande amitié est restée et ils avaient toujours dit qu'ils voudraient alors faire quelque chose ensemble aussi dans le domaine cinématographique mais pour leurs engagements respectifs ils n'ont jamais réussi.
Il y a quelques années, Dario et moi nous sommes rencontrés à Milan et avons commencé à réfléchir à la manière de mener à bien ce projet. Ce court métrage nous a vraiment donné une grande satisfaction. Ils lui ont dédié un événement spécial au Festival international du film de Taormina où il a été projeté hors compétition puis plus tard nous avons participé à de nombreuses compétitions à travers le monde. A Chicago nous avons remporté le prix de la meilleure comédie étrangère puis nous sommes allés dans plusieurs festivals européens et de nombreux festivals italiens dont celui d'Acerra auquel je tiens beaucoup.
La dernière œuvre de l'imagination et du talent de Giorgio Faletti est "Le dernier jour du soleil", avec des paroles et une musique de Faletti qui a été produite par elle, Roberta Bellesini. Il a monté cette pièce et l'a emmenée à New York où elle a été un énorme succès. Voulez-vous parler de ce spectacle?
J'en parle avec grand plaisir, surtout parce que c'est le tout dernier travail auquel Giorgio s'est consacré jusqu'à ce qu'il en ait eu l'énergie. À l'été 2013, il a décidé d'écrire un monologue pour une très bonne amie comédienne nommée Chiara Buratti. Giorgio aurait aimé le mettre en scène alors, expérimenter le rôle de metteur en scène. Il commence alors à écrire ce monologue qui se compose également de sept pièces musicales écrites spécifiquement pour cette histoire, une sorte de théâtre, de chant et de musique. Malheureusement, Giorgio est décédé en juillet 2014. Il avait mis toutes ses énergies dans ce travail et donc, après quelques mois vers la fin de 2014, j'ai pensé que cela ne pouvait pas rester un travail inachevé. Exactement un an après sa mort, nous avons apporté le spectacle au Teatro Alfieri à Asti. Il y a eu aussi cette belle expérience américaine, nous avons présenté le spectacle à New York dans un concours où huit spectacles italiens sont choisis pour raconter ce qu'est le théâtre italien à New York. De tous les spectacles italiens qui ont fait cette compétition, le nôtre a été choisi et ensuite il a été porté sur les scènes de Manhattan. Ce fut une expérience merveilleuse et excitante.
Peut-être peu savent que Giorgio Faletti était aussi un peintre et qu'il était passionné de course automobile mais aussi de Ducati et de Ferrari. Où a-t-il trouvé l'enthousiasme pour tout faire ?
Fondamentalement, Giorgio était un gamin, il avait l'enthousiasme d'un jeune de dix-sept ans. Sa phase picturale est la moins connue et c'est celle qui lui a donné beaucoup de satisfaction. Quand il écrivait un livre ou pensait à un film dont il avait besoin pour se vider la tête, il avait besoin de lâcher prise et cela il l'a trouvé dans la peinture. C'était sa façon de se détendre, de se reconnecter à lui-même et à ses émotions.
