"Et tu les sens à l'intérieur de ces liens, les anciens rites et les mythes du passé, et tu les sens à l'intérieur comme des mains, mais tu n'en comprends plus le sens..."(F. Guccini, Radici 1972). L'Italie est un pays de émigré. Dans de nombreux cas, partis avec une valise en carton, des millions d'Italiens ont décidé de quitter leur patrie au cours de l'histoire sans retour. Malgré cela, chaque émigrant a toujours apporté leL'Italie au coeur, transmettant cet amour aux enfants et petits-enfants à travers les histoires de leur propre jeunesse. Ce lien fort avec l'Italie amène souvent de nombreux jeunes à vouloir visiter le Bel Paese pour découvrir leurs racines et voir de leurs propres yeux les beautés racontées par leurs ancêtres émigrés. c'est l'histoire de Ivan Caraballo, parti de Buenos Aires en Italie pour découvrir Conflenti (Catanzaro), le pays d'origine du grand-père Vincent Vescio.
Ivan est arrivé en Italie en dernier 14 Août, grâce au projet de mobilité internationale "Conflit pour toujours", qui fait partie du plus large"Italiens pour toujours”, Conçu et promu par "Fondation italiani.it ». Ce projet s'adresse à tous les émigrants de deuxième et troisième génération d'origine italienne, souhaitant visiter l'Italie pour découvrir leurs racines. Après un long voyage de la capitale argentine à Lamezia Terme (en passant Rome) Ivan Caraballo a été accueilli par le responsable étranger de la Fondation italiani.it, Salvatore Buoncore, avec des mots "Bienvenido en Calabre ».
Le voyage d'Ivan pour découvrir Conflenti, sa famille et sa propre italianité a commencé par un grand sourire et une joie indescriptible. Arrivé dans le village, le jeune italo-argentin a ensuite été chaleureusement accueilli par le président de la Fondation italiani.it, Paola Étranges, et par le créateur et fondateur du projet italiani.it, Gérard Ferlaino.
L'arrivée d'Ivan Caraballo à Conflenti
Conflenti s'est immédiatement révélé être un pays très hospitalier et accueillant pour le jeune italo-argentin. La découverte du village calabrais, sur les pentes de mont Reventino, c'était vraiment excitant. La première étape fut celle de Basilique de Maria SS. des Grâces du Visora Oak, un lieu très cher à sa famille, l'un des plus évocateurs du pays.
Après un dîner à base de produits typiques calabrais, a rencontré les représentants de la Fondation italiani.it, dont le directeur Lorenzo Étranges. Malgré la fatigue causée par le long voyage, Ivan voulait passer du temps avec des conflentesi rencontrés sur la place principale de la ville, dont de nombreux garçons de son âge. Pendant les deux semaines de séjour dans le pays de son grand-père Vincenzo, offertes par la Fondation Italiani.it, Ivan a dormi en tant qu'invité dans un appartement d'église mis à disposition par Don Adam Castagnaro, curé de Conflenti.
L'accueil et l'affection des conflentesi
L'administration municipale et la Fondation italiani.it ont voulu remercier Ivan avec un cérémonie en son honneur a tenu le dernier 18 Août à la salle du conseil de Conflenti. Au cours de l'événement, le président de la Fondation italiani.it, Paola Étranges, a tenu à souligner sa joie devant l'excellent succès du projet "Conflentesi pour toujours", qui a débuté il y a deux ans et est resté bloqué jusqu'à présent en raison de la pandémie. Un Ivan Caraballo visiblement excité a également reçu son première carte d'identité italienne. Le garçon a remercié tout le monde pour l'excellent accueil qu'il a reçu et a dit qu'il était honoré d'avoir de vos nouvelles fait partie de la communauté Conflentaise.
Le jeune italo-argentin a également pu assister aux célébrations en l'honneur du Madone de la Quercia, qui ont lieu chaque année le dernier week-end d'août. Ce fut l'occasion de s'immerger pleinement dans culture et Tradition contradictoire et ressentir les mêmes émotions que le grand-père ressentait dans sa ville natale. Pendant les quinze jours de son séjour, Ivan a été en contact permanent avec sa famille en Argentine et leur a raconté ses journées en tant que conflentais et visité d'autres lieux uniques en Calabre, comme le charmant Tropea.
L'affection des conflentesi envers ce "émigrant de retour« Était assez fort pour qu'Ivan se sente chez lui. En quelques jours, l'inconnu Ivan Caraballo, venu de la lointaine Argentine, est devenu un véritable citoyen conflentais. Il a retrouvé sa famille d'origine et s'est fait de nouveaux amis qu'il portera toujours dans son cœur.
Italiens pour toujours : une expérience gravée dans le cœur
Les deux semaines d'Ivan à Conflenti ont été un tourbillon d'émotions, qui ont de plus en plus lié le garçon à son "L'âme italienne". Avant son départ, le président de la Fondation italiani.it a tenu à le remercier en lui remettant le carte de membre de la Fondation italiani.it devant la maison qui appartenait à son grand-père.
Le "néo-conflentais" remercié pour l'opportunité reçue, promettant de rendre visite à nouveau à la sienne Village italien du coeur. De retour à Buenos Aires, le "Le conflentais le plus célèbre d'Argentine"Il a raconté la merveilleuse expérience qu'il a vécue en Italie lors d'une interview à l'émission de radio"L'Italie au coeur". Le projet "Conflentesi pour toujours" a changé la vie d'Ivan Caraballo, qui de simple "petit-fils d'immigrés calabrais" peut désormais dire qu'il se sent un vrai calabrais. Le programme "Italiens pour toujours”Est né précisément pour permettre aux nombreux Ivan du monde entier de connaître leur esprit italien.
L'expérience d'Ivan enseigne que le lien que l'Italie entretient avec ses « enfants » est indissoluble. Le but de la Fondation italiani.it est précisément que faire vivre un rêve à de nombreux « émigrants de retour » et leur faire découvrir le pays d'origine de leurs pères ou grands-parents, comme ce fut le cas avec le jeune Caraballo. A bientôt Ivan, maintenant Conflenti a un citoyen de plus.
Charmant
Chouette!
Que c'est beau!
❤️❤️❤️
Des émotions fortes Ce garçon a vécu une expérience vraiment unique et spéciale qu’il n’oubliera jamais de sa vie. Félicitations à la Fondation Italiani.it pour cette initiative louable
Des émotions uniques. J'ai eu la chance de voir l'expérience que ce garçon a vécue ❤️. On pouvait sentir et lire dans ses yeux l'émotion et le bonheur qu'il ressentait🥰
L'accueil que lui ont réservé les garçons de Conflenti a également été merveilleux.
Son sourire exprimait toute son émotion
💚👏
Che storia!
Félicitations au garçon! Bonne chance pour tout
Super!!!!
Bonne histoire
une belle histoire! Félicitations à Italiani.it
Félicitations!
Initiative extraordinaire !
comme c'est merveilleux ! <3
Ma maison... tes grands-parents vivaient ici