Imposant, évocateur et apparemment paisible et calme. Le Vésuve est l'un des symboles de Naples et une source d'inspiration pour les artistes et les peintres du monde entier. Imaginer le golfe de Naples sans le Vésuve est pratiquement impossible, et sa longue histoire a donné naissance à de nombreux mythes et légendes au fil des millénaires.
Entre sorciers et ermites
Dans un temps lointain, un puissant magicien veillait sur Naples. Il régnait en maître sur tout le golfe, mais une jambe coincée dans les rochers l'empêchait de se déplacer ailleurs et d'en étendre les frontières. Un jour, un mouvement soudain de la terre libéra la jambe du magicien. Cependant, arrachant le membre, celui qui veillait sur la ville a accidentellement ouvert un gouffre d'où le feu et la lave ont commencé à sortir. Ainsi est né le Vésuve.
C'est l'une des nombreuses histoires qui sont racontées sur sa formation. Peut-être pas le plus courant, mais certainement parmi les plus originaux.
La légende racontée par l'abbé Desiderio est également très unique. Il parle d'un moine napolitain qui vécut en ermite le long des pentes du volcan. Une nuit de pleine lune, le frère a vu deux silhouettes louches traînant une botte de foin.
Intrigués, les religieux s'approchèrent des deux hommes et leur demandèrent la raison de cet effort. D'un ton faible, l'un des deux dit que le foin était nécessaire pour alimenter les flammes du Vésuve, afin d'éliminer tous les hommes riches et méchants. Ce foin en particulier devait tuer le prince de Capoue Pandolfo et le duc de Naples Giovanni. Le frère se précipita alors pour informer le duc Giovanni lui-même qui, à son tour, envoya des émissaires au prince Pandolfo. Ces émissaires sont arrivés avec le prince déjà mort de Capoue. Une quinzaine de jours plus tard, le duc Giovanni mourut également. Cela a conduit à la légende que chaque éruption correspond à la mort d'une personne riche et riche.
L'amour au temps du Vésuve
Le Vésuve a également inspiré plusieurs légendes liées à l'amour. Un exemple est l'histoire de Vesèvo et Sebeto. Un jour, les deux jeunes virent Leucopetra sur la plage, une belle nymphe de la mer, déterminée à ramasser des coquillages le long de la plage. Pour tous les deux ce fut le coup de foudre et les deux amis entamèrent une cour serrée contre lui lors des longues promenades sur la plage. Cependant, elle n'a pas rendu ce sentiment et un jour, exaspérée, elle a demandé de l'aide à son père Neptune. Le dieu de la mer, ému de pitié, la transforma ainsi en une belle statue de pierre blanche. A partir de ce moment, les deux jeunes gens tombèrent dans le désespoir. Sebeto se mit à pleurer continuellement jusqu'à ce qu'il devienne une rivière (maintenant asséchée). Le Vesèvo s'est plutôt transformé en une montagne cracheur de feu : le Vésuve.
Une autre légende très populaire raconte qu'un noble de la famille du Vésuve tomba amoureux d'une fille de la famille Capri.
Leur lien dépassait tout, mais pas la rivalité entre les deux familles. Et un jour, par surprise, les parents de la fille l'ont forcée à se séparer de sa bien-aimée. Pour ce faire, ils l'ont forcée à s'embarquer pour un lieu secret au large de Naples. Cependant, l'idée de s'éloigner du Vésuve lui était insupportable, alors elle décida de se jeter à la mer et de se noyer. Le jeune noble, dès qu'il apprit la mort de sa bien-aimée, se mit à verser des larmes de feu. Sa douleur, sa haine et ces larmes étaient si grandes qu'elle s'est transformée en volcan. À l'endroit exact où la jeune fille s'est noyée, une belle île bleue est sortie, connue aujourd'hui sous le nom de Capri. À partir de ce moment, les deux ne se seraient plus jamais embrassés et le Vésuve, désespéré par ce sort, selon la légende, chaque fois qu'il tourne son regard sur son Capri, il éclate de feu et de flammes.
