Florence est connue pour être la "berceau de la Renaissance". Mais c'est aussi la place centrale dans l'histoire de la langue italienne. De Dante Alighieri jusqu'à Alessandro Manzoni, les années les plus importantes de la littérature italienne ont été caractérisées par la « question de la langue ». De "De vulgari eloquentia " dont le grand poète a parlé dans son œuvre homonyme, à la célèbre phrase de Manzoni qui est arrivée dans le ville pour « rincer les vêtements dans l'Arno » et réviser le langage de son célèbre roman « I promessi sposi ». Pourquoi ce long postulat ?

A Santa Maria Novella le musée de la langue italienne
Le complexe de Santa Maria Novella

Pour expliquer que la capitale florentine pourrait accueillir le Musée de la langue italienne. Ce qui n'était jusqu'à récemment qu'une utopie est en train de devenir réalité. Il y a l'aval de nombreux linguistes et écrivains, mais surtout du gouvernement qui a débloqué 4,5 millions d'euros pour mettre en œuvre le projet.

Le musée de la langue italienne à Santa Maria Novella

Et ce n'est pas un hasard si l'emplacement qui accueillera le Musée de la langue italienne a également été choisi. Ce sera une aile du complexe de Santa Maria Novella qui a joué un rôle décisif dans les études de Dante et dans sa "Divine Comédie". Dans l'idée du gouvernement et du ministre du Patrimoine culturel et des Activités Dario Franceschini, les temps seront courts. 2021 est l'année du XNUMXe anniversaire de la mort de Dante et il y aura de nombreuses célébrations. Le musée devrait donc être achevé en peu de temps.

Les précisions du ministre Franceschini pour le projet du musée de la langue italienne

Le musée de la langue italienne « trouve son emplacement naturel dans la capitale toscane », a précisé le ministre Framceschini ces dernières semaines. "Dans la ville - il a ajouté - où se trouve depuis 1583 l'Accademia della Crusca, la plus ancienne académie linguistique au monde. Créer un musée de la langue est une idée proposée par de nombreux italianistes importants et n'a pas été abandonnée depuis que la grande exposition sur la langue italienne a été inaugurée en 2003 aux Offices de Florence. Ce projet sera réalisé à la veille des célébrations du 700e anniversaire de la mort de Dante ». Hommage à Dante donc, hommage d'Italie et de Florence au grand poète.

Société Dante Alighieri promoteurs de la semaine de la langue
Dante et la langue italienne : un lien indissoluble

Et ce sera un musée technologique, où les jeunes et les écoles trouveront un espace pour étudier et étudier. Ce sera un musée conservateur, didactique, engageant, capable d'interagir avec de nombreux autres musées en Italie et dans le monde. Pas un musée statique mais un musée interactif et répandu, pour offrir aux visiteurs de nombreux outils pour apprendre la langue italienne. Un lieu de diffusion culturelle du patrimoine de notre langue.

Le projet du musée

De la communauté d'intention au financement : maintenant le projet avance vers la réalisation. En fait, la conception de celui-ci prendra en charge une commission nationale, qui a été mise en place au ministère et qui est dirigée par Luca Serianni. Il comprend également des experts et des représentants de l'Accademia della Crusca, de la Société Dante Alighieri, de l'Accademia dei Lincei, de l'ASLI, de l'Association pour l'histoire de la langue italienne et de Treccani. L'exposition "Où sonne le oui" réalisée par la Société Dante Alighieri au Musée des Offices de Florence, sous la direction de Luca Serianni en 2003, a donné une forte impulsion à la création du musée de la langue italienne. Elle a été répliquée au Musée national de Zurich et sous forme itinérante dans de nombreuses villes italiennes et étrangères.

Le siège de l'Accademia della Crusca qui fait partie de la commission pour le musée de la langue italienne
La succursale de Florence de l'Accademia della Crusca

La pétition initiée par des experts et des linguistes pour le musée

Le musée de la langue italienne fortement convoité aussi par une foule d'écrivains, de linguistes, d'hommes de culture. L'année dernière, le linguiste Giuseppe Antonelli avait lancé une pétition au ministre Franceschini pour construire un musée. Une structure qui a réuni des institutions telles que l'Accademia della Crusca, la Société Dante Alighieri, l'Accademia dei Lincei, l'Association pour l'histoire de la langue italienne, l'Institut de l'Encyclopédie italienne Treccani. ET la pétition a été soutenue par quatre mille personnes, avec des signatures illustres de la littérature et de la culture.

Le musée de la langue italienne est un hommage à Dante
Edition de la "Divine Comédie" éditée par l'Accademia della Crusca

Pour mémoire, il faut aussi souligner que certaines opinions contre ce projet avaient émergé. Mais l'idée d'un musée qui rassemblerait l'histoire de notre langue a trouvé un terrain d'entente même chez les jeunes. La langue italienne doit être défendue et protégée. Accueillez un musée qui raconte sa genèse, son histoire, et devient une référence pour les générations futures.

Le musée de la langue italienne, à Florence en hommage à Dante dernière modification : 2020-08-28T09:30:00+02:00 da Federica Puglisi

commentaires