Borgo a Mozzano est un village situé dans le Vallée de Serchio, Dans la province de Lucca, rendu célèbre par la légende du Pont du Diable, de son vrai nom Ponte della Maddalena. Cela vous permet de marcher d'un côté de la rivière à l'autre rivière Serchio, qui chevauche la petite ville.
La structure du pont est "dos d'âne», ce qui donne au pont un caractère particulièrement pittoresque. Son profil est verrouillable et les arches offrent un aspect particulièrement élancé. Au fil du temps, beaucoup se sont demandé comment il était possible de le fabriquer et de le garder intact pendant plus de mille ans d'histoire. L'explication populaire la plus immédiate faisait évidemment référence à l'intervention de Diavolo. Selon beaucoup, c'est le diable qui a effectué le travail.
Ponte del Diavolo, le mythe antique
Diverses croyances transmises au cours des siècles, relatives au pont. Voici lequel est le plus connu. Il semble que c'était Mathilde de Canossa d'ordonner sa construction dans le courant de l'an 1200. C'était un seigneur féodal éclairé, un grand protagoniste du Moyen Âge italien. Entre 1300 et 1500, il a été restauré par Castruccio Castracani, un chef de Lucca. Cependant, il faut attendre XNUMX pour obtenir des documents faisant référence à la structure sous le nom de Ponte della Maddalena, son nom actuel.
Il semble qu'elle ait été commandée à un maître d'œuvre particulièrement affligé par les délais de livraison. Pour beaucoup, il s'agissait S. Giuliano l'Hospitalier. L'inquiétude suscitée par la complexité du pont et les délais de livraison minimes en ont fait une proie facile pour le Diable, transmise au peuple. Il offrit son aide, profitant d'un moment de faiblesse. Le pont serait achevé par le diable lui-même, en échange de l'âme de la première personne qui le traverserait.
Le pont majestueux fut érigé en une nuit, dit-on, mais le maçon courut vers un prêtre pour confesser son péché. L'homme de l'église a proposé de faire d'abord une croix de bête. Certaines versions montrent un cochon, d'autres un chien. Le diable devait se contenter de cette âme et, en colère contre la moquerie, se jeta dans les eaux de la rivière Serchio, disparaissant à jamais.
Une seconde légende
Le pont majestueux, qui mesure plus de 90 mètres de long, est si impressionnant qu'il inspire chanteurs, poètes et populace. Il existe en effet une seconde légende célèbre concernant l'œuvre. Ceci est lié au nom de Lucida Mansi, célèbre noble. Magnifique et très riche, elle souhaitait pouvoir vivre éternellement. Terrifiée à l'idée de vieillir, elle a essayé n'importe quel remède pour ralentir le passage du temps, des découvertes alchimiques aux voyages chez les vieux sages.
Un matin, lorsqu'il se réveilla, il réalisa l'apparition d'une ride sur son visage. Les cris de son désespoir glaçaient le sang. Le soir venu, alors qu'il marchait nerveusement le long du Pont du Diable, il rencontra une jeune femme qui lui promettait 30 ans de jeunesse. À la fin de ce temps, cependant, il devrait abandonner son âme. Conduite au point culminant du pont, Lucida Mansi a vu la jeune femme se transformer en Diable, qui l'a jetée dans le Serchio. Des histoires vivent encore aujourd'hui grâce aux traditions transmises de génération en génération. Un trésor chanté qui donne à la structure un espace sombre et envoûtant, capable d'attirer sans cesse de nouveaux touristes.
Source de la photographie présentée : Ponte della Maddalena, Borgo a Mozzano, Toscane, Italie - Source : Myrabella CC BY-SA 4.0
