L'inscription au Registre italien des résidents à l'étranger (AIRE) représente une étape cruciale pour les citoyens italiens qui décident de s'installer à l'étranger pour une période de plus de 12 mois. Créé par la loi du 27 octobre 1988, n. 470, cette procédure n'est pas seulement une formalité bureaucratique, mais une obligation légale ce qui entraîne d’importantes implications administratives, fiscales et civiles pour les citoyens concernés.
loi italienne exige donc que tout citoyen qui s'installe à l'étranger pendant plus d'un an communique sa nouvelle résidence via l'ambassade ou les consulats italiens dans le pays étranger, ou en ligne via le portail Fast it dédié aux services consulaires. L'inscription à l'AIRE s'effectue auprès de la dernière municipalité de résidence en Italie, qui rayera la personne du registre des résidents et l'insérera dans le registre des résidents à l'étranger. Ces informations sont ensuite transmises au Registre national AIRE géré par le ministère de l'Intérieur et à l'Agence des recettes.
Avantages de l’adhésion à AIRE
L'inscription à AIRE implique non seulement le respect d'une obligation légale, mais offre également une série d'avantages importants pour les citoyens résidant à l'étranger :
- Droit de vote: Les citoyens inscrits à l'AIRE peuvent exercer leur droit de vote aux élections politiques et référendums italiens par correspondance dans leur pays de résidence. En outre, ils peuvent voter pour l'élection des représentants italiens au Parlement européen dans les sièges établis par le réseau diplomatique et consulaire dans les pays membres de l'UE.
- Services consulaires : l'enregistrement facilite la délivrance et le renouvellement des documents d'identité et de voyage, ainsi que la transcription des actes civils tels que les naissances et les mariages. Il permet également d'obtenir des déclarations et des attestations auprès des bureaux consulaires.
- Imposition: être inscrit à l'AIRE signifie également être reconnu comme résident fiscal à l'étranger, évitant ainsi d'être soumis à l'impôt italien sur les revenus produits à l'étranger.
Implications fiscales en cas de non-inscription auprès d'AIRE
Toute personne ne s'inscrivant pas à l'AIRE s'expose donc à une amende administrative pouvant atteindre 5.000 XNUMX euros maximum.
Outre la sanction administrative, le défaut d'inscription à l'AIRE a des répercussions fiscales importantes.
Les citoyens qui vivent et travaillent à l'étranger mais ne s'enregistrent pas sont considérés comme des résidents fiscaux en Italie, avec pour conséquence que tous les revenus perçus à l'étranger doivent être déclarés sur la déclaration de revenus italienne. Cela peut entraîner une charge fiscale importante puisque les revenus doivent être déclarés à la fois en Italie et dans le pays d'émigration.
Pour plus d'informations, veuillez contacter SUIM (guichet unique pour les Italiens du monde)
