Une chanson peut-elle être exploitée ? Peut-il se diviser ? Peut-il réduire la liberté de ceux qui le chantent ? C'est avec ces questions et ces provocations que le ténor pop Jonathan Cilia Faro propose une nouvelle version de la chanson "Bella ciao", qui sortira mondialement le 20 avril 2023.
Une chanson qui en Italie, au cours des derniers mois, a suscité beaucoup de controverse et que le Maître il a décidé d'interpréter justement pour bien faire comprendre que la musique doit représenter et pouvoir exprimer, encore plus aujourd'hui, la liberté, la beauté et surtout le partage. Avec une voix initiale incisive qui va droit au cœur et une tension émotionnelle croissante, Jonathan Cilia Faro revendique la valeur universelle de la liberté, la volonté de se battre pour elle coûte que coûte. Cette intensité des sentiments passe par la communauté qui est magistralement exprimée dans la pièce par la composante orchestrale qui souligne et renforce la puissance de ce message.
"J'ai décidé de sortir cette chanson pas par hasard – explique le ténor pop – et je voudrais libérer le terrain de tout malentendu ou exploitation qui pourrait découler de cette initiative de ma part. Chanter cette chanson, c'est rendre hommage à tous ceux qui ont cru et croient encore aujourd'hui à l'importance de la liberté dans tous les domaines. Mes grands-parents, mes oncles se sont battus et ont sacrifié leur jeune vie pour protéger la liberté."
Et parlant des polémiques qui ont surgi sur le texte ces derniers mois, il souligne : « Pendant les 40 dernières années, ils ont voulu nous faire croire que c'était une chanson politique et qu'il valait donc mieux que nous, les artistes, ne la chantions pas. Mais ce n'est pas le cas. Lisez les mots qu'il contient, chantez-les à haute voix. Dans cette chanson il y a notre passé, notre joie et notre douleur sont enfermées. Quiconque prétend que « Bella ciao » est une chanson politique détruit l'histoire et la mémoire de ceux qui ont protégé cette Italie de leur sang ».
"Bella ciao" représente à la fois un "cri de douleur" et un "cri d'espoir" de cette "fleur de la liberté" qui se réveille un jour "menacée par l'envahisseur". Ce passage appartient donc à tout homme, groupe, peuple, nation qui croit que la liberté est un « bien suprême » à conquérir et à protéger « toujours et en tout cas ». "Les temps ont changé, c'est vrai – souligne le ténor pop – nous n'avons plus de jeunes qui veulent défendre la liberté avec leur vie. L'Italie a une armée composée avant tout de gens qui, n'ayant pas d'autres débouchés professionnels, ont juré allégeance non pas au peuple italien mais aux gouvernants italiens qui ont signé leur sujétion en échange d'un salaire ».
Et repensant à son passé, le ténor dit : "J'avais l'habitude de chanter cette chanson quand j'étais enfant avec mes amis pieds nus dans la campagne de Raguse. Nous passions les après-midi des vacances d'été à raconter les exploits héroïques de nos grands-parents. Puis en grandissant j'ai fait partie de l'armée, je me suis enrôlé en 1999 au onzième échelon sapeurs et pionniers. Quand je me suis entraîné, bien que jeune, je croyais vraiment qu'il était de mon devoir de servir mon pays, je voulais me battre pour la liberté, je voulais être au service du peuple italien. Aujourd'hui je veux re-proposer "Bella ciao" à tous ceux qui, comme moi, voient le patriotisme comme quelque chose de fané et je me demande : "Qui défendra les enfants que nous avons gâtés et choyés ? Qui protégera les racines historiques et culturelles italiennes des futurs petits-enfants ? Suis-je l'héritier de tous ces Partisans qui sont morts pour ma Liberté ? Et toi?".
