Il y a tout juste un mois, sur la page Facebook du Comité de Kiev du Société Dante Alighieri, une photo d'un masque avait été postée. C'était le 17 février, il y a moins d'un mois. Nous voulions rappeler à quel point le Carnaval était important en Italie également sur le plan culturel, en précisant que chaque région d'Italie a son propre masque qui le représente. Quelques jours avant la guerre, la vie à Kiev était encore plus ou moins normale. Il suffit de faire défiler quelques articles, entre une image de Judith avec la tête d'Holopherne de Giorgione (sous la rubrique 'art italien') et une recette de biscuits canestrelli. Pour arriver au jeudi 24 février, date du premier poste de la guerre, "la Russie a envahi l'Ukraine".
Et puis l'appel au cessez-le-feu du président de la communauté de Sant'Egidio Andrea Riccardi, une plateforme d'information sur la guerre, de nombreuses vidéos du président ukrainien Zelensky, une photo de l'incendie de la centrale nucléaire de Zaporizhzhya. Les mises à jour de la page Fb du Dante Alighieri de Kiev s'arrêtent le 6 mars dernier, dans une ville qui, selon le maire de la capitale ukrainienne, s'est vidée de la moitié de sa population. Et où des tranchées sont construites dans des parcs et jardins publics et privés.
L'histoire d'Alona Kliuieva qui enseignait l'italien à Kiev avant la guerre
La toute jeune Alona Kliuieva a travaillé à la Société Dante Alighieri de la capitale ukrainienne, ces derniers jours invitée à plusieurs reprises des émissions Otto e mezzo et L'aria che tira su La7. Alona Kliuieva enseigne l'italien à La Dante à Kiev qui promeut l'étude de notre langue et de notre culture en Ukraine. Son histoire est en partie italienne et trouve son origine à Vicence. Ayant grandi dans un orphelinat, Alona a longtemps vécu dans notre pays car elle a été adoptée par une famille de la ville depuis l'âge de six ans. Et il était aussi en Italie en février pour fêter l'anniversaire de son père italien.
« Loin de l'Ukraine je me sentais coupable, j'avais hâte de retourner dans mon pays en guerre »
"Quand je me suis réveillé le matin du 24 février et que j'ai appris que la guerre avait éclaté dans mon pays - a expliqué Alona aux micros de La7 - Je ne me suis pas reposé, cette nuit-là j'avais dormi paisiblement alors que mes amis vivaient en enfer. Je me sentais coupable, j'avais hâte de retourner en Ukraine. J'ai pris le premier bus qui partait de Rome. Il me semblait que j'avais abandonné mon peuple, je ne pouvais manquer de revenir ».
Courageusement et sans hésitation, la jeune femme a ajouté qu'elle serait également prête à s'enrôler, mais une fois arrivée en Ukraine, elle s'est rendu compte qu'il serait plus utile de se porter volontaire pour aider les réfugiés et les enfants. Pour les accompagner dans la recherche d'un logement temporaire, pour se restaurer. Alona avait rejoint Dante Alighieri à Kiev après avoir fréquenté la faculté de pharmacie pendant quelques années. LesEn ces jours dramatiques, elle a décidé de retourner en Ukraine car loin de son peuple et de sa terre, elle ne se serait pas sentie en paix avec elle-même.. Mais aussi parce qu'il pouvait être utile pour soigner les blessés. Cela pourrait les aider à reprendre courage - ce sont ses mots - même sous les bombardements.
Entre mères et enfants seuls, le centre d'assistance de Lviv installé dans deux pièces de la gare
Au retour à Kiev, Alona a décidé de s'arrêter à Lviv, juste après la frontière entre la Pologne et l'Ukraine, où elle se trouve encore aujourd'hui. La voici engagée dans un centre de services, deux pièces de la gare servant à cet effet. Il s'agit de mères célibataires avec enfants, avec enfants, fuyant la guerre, seules, sans famille ni parents. On l'a vue intervenir à Huit et Demi aussi il y a quelques soirs, un visage de fille avec tant de force et tant de sourires malgré le drame qui l'entoure. Autour d'elle Enfants réfugiés ukrainiens. Beaucoup, plus chaque jour. Qui dessinent, qui jouent, qui racontent des histoires dramatiques avec la simplicité de l'enfance. "Il est difficile de trouver les mots - explique Alona à La7- et raconter ces histoires dramatiques que j'écoute au quotidien. Pourtant, les enfants ne pleurent pas, et ils trouvent la force, presque inconsciente, de parler de leur avenir. Il y a ceux qui rêvent de beaucoup voyager sous les bombes, ceux qui espèrent apprendre plein de langues ».
