Combien de fois avez-vous vu les Têtes de Maure ! En Sicile, il n'y a pas de touriste qui ne soit fasciné par ses couleurs, par sa fabrication. Et puis les boutiques de artisans qui les fabriquent à la main. Ensuite, il y en a de différentes tailles. Nous avons pensé vous en dire plus sur leur origine, alors quand vous serez en Sicile et vous voudrez en acheter un, vous connaîtrez leur histoire. Un conseil cependant : achetez à la fois la tête mâle et la tête femelle. Il y a une histoire d'amour tragique derrière tout ça, donc ne séparez jamais l'homme de la femme.

Les têtes de Maure fabriquées dans des ateliers artisanaux siciliens
Un exemple de traitement de Moor's Head

Teste di Moro, une histoire d'amour tragique

Ce sera une légende ou une histoire vraie, qui sait. Ce qui est sûr c'est qu'il y a un épisode trouble derrière cette coutume. On raconte que pendant la domination des Maures en Sicile, vers l'an 1000, dans le quartier historique de Kalsa à Palerme, qui s'appelle « Al Hàlisah », un quartier arabe, vivait une fille. Elle était très belle et s'occupait des plantes de son balcon tous les jours. Un jour, un jeune Moro est tombé amoureux d'elle. C'était un coup de foudre. Les deux se sont livrés à la passion. Mais l'amour fit bientôt place à une terrible vérité. Le jeune Moro, en effet, n'avait pas révélé à la belle fille qu'il avait une femme et des enfants à l'Est. Il devrait bientôt retourner à cet endroit.

Le chef du Maure et la vengeance de la fille

Alors la jeune fille, en colère contre ce qu'elle considérait comme une trahison, a décidé de se venger. Et ainsi, une nuit, elle profita de son sommeil et de l'obscurité. Il l'a abattu pour qu'il soit à elle pour toujours. En fait, elle a décidé que le visage de ce jeune homme aurait dû rester avec elle pour toujours. Alors qu'est-ce que la fille a fait? Il a coupé la tête du jeune homme et a créé une sorte d'objet en forme de vase. Et à l'intérieur, il a planté du basilic.

Un balcon d'un palais sicilien avec les têtes mauresques typiques
En Sicile, de nombreux balcons sont ornés de têtes de maure

Le chef pour planter du basilic, une source de richesse

La jeune fille a décidé d'y planter du basilic, car on disait que c'était une plante royale. Elle était considérée comme l'herbe des souverains. Donc, en prenant soin de cette plante, il continuerait à prendre soin de sa bien-aimée. Et qu'est-il arrivé à cette tête ? Elle a été placée avec les autres plantes sur son balcon. Ses larmes baignaient le basilic qui poussait abondamment. Et c'était une plante admirée de tous ceux qui passaient par cette route. Et tant de gens avaient des plantes faites avec les mêmes caractéristiques que le Maure, ignorant ce terrible secret. Bref, un vrai fait divers comme ceux qui se passent malheureusement aujourd'hui. Peut-être.

La légende des amants décapités

Mais il y a une autre histoire concernant l'origine de ces sculptures. On pourrait dire moins vindicatif mais toujours triste et tragique. On raconte qu'une fille d'origine noble avait vécu un amour clandestin avec un jeune Arabe. Mais quand ils ont été découverts, ils ont tous deux été décapités. Et les deux têtes seraient placées, transformées en vases, sur un balcon, comme un avertissement contre tout mauvais lien. D'où le fait que les têtes de Moro sont toujours faites par paires, pour rappeler le destin tragique des deux amants.

T-shirts Dolce & Gabbana réalisés avec les motifs stylisés des têtes de maure
Les têtes de Maure sicilienne dans la collection de mode D & G

Les têtes de maure dans l'artisanat et la mode siciliens

Les têtes maures ou turques sont cependant des emblèmes de la Sicile. Beaucoup de créativité des artisans, qui les fabriquent à la main. Et il y a beaucoup de touristes qui les achètent. A Caltagirone sont bien connus. Dans la ville qui produit la céramique par excellence en Sicile, de nombreux balcons plats de ces sculptures ne pouvaient pas manquer. Mais pas seulement les artisans. Même la mode les a consacrés en les faisant connaître au-delà de l'île, en créant une vraie marque. Un exemple de la dernière Collections Dolce & Gabbana, qui ont récemment choisi la Sicile, ses couleurs et ses paysages.

Teste di Moro, l'histoire d'une marque sicilienne dernière modification : 2019-07-30T09:00:11+02:00 da Federica Puglisi

commentaires