Le 6 septembre 2018, Andrea Camilleri aura 93 ans. Sicilien de naissance et romain d'adoption (il vit dans la capitale depuis les années 40), Camilleri a vécu d'innombrables vies : connu aujourd'hui pour sa carrière d'écrivain, il fut aussi scénariste, réalisateur, dramaturge, acteur, animateur radio et très professeur de théâtre estimé. . Il y a quelques années à peine, Rai diffusait un intéressant documentaire sur sa carrière intitulé Le Maître sans règles.
Camilleri est un homme avec qui on pourrait (et aimerait) parler sans fin. Cette voix rauque et pleine sort douce de sa bouche comme de la fumée et remplit la pièce, crée des tourbillons de mots et caresse tout ce qu'elle touche. C'est pourquoi ceux qui ont suivi les derniers épisodes de la Inspecteur Montalbano, branché sur Rai 1 bien à l'avance pour être transporté par Camilleri lui-même dans les mystères et les crimes de Vigàta. Andrea Camilleri est un homme aux multiples facettes, ironique, mais surtout nostalgique de sa Sicile. Voyons ensemble quelques aspects moins connus de sa vie et de sa carrière.
Le rêve dans le tiroir
Andrea Camilleri est né à Porto Empedocle, dans la province d'Agrigente, et enfant, il a joué sur Échelle des Turcs. Son père Giuseppe Camilleri était inspecteur de compagnie portuaire et le petit Andrea voulait devenir officier de marine à Livourne. Cependant, il était gêné par les troubles visuels qui l'affectaient dès son plus jeune âge.
Andrea Camilleri fut d'abord poète puis romancier
Camilleri commence à écrire de la poésie très jeune, de 6 à 25 ans, puis interrompt son activité poétique pour se consacrer au théâtre et à la télévision. Ses premiers poèmes se sont révélés « illisibles » car Camilleri ne savait pas taper correctement. Grâce à l'aide de l'avocat Fontanazza, directeur de la Bibliothèque municipale d'Enna, il participe et remporte le Prix Florence en 1947. La même année, ses poèmes sont également publiés dans une anthologie de jeunes poètes éditée par Ungaretti.
Une curieuse carrière scolaire
Camilleri a eu une brève expérience dans un collège épiscopal, de 1939 à 1943, quand il a été expulsé parce qu'il avait jeté des œufs sur un crucifix. Il a fréquenté le lycée classique "Empedocle" à Agrigente et a obtenu son diplôme d'études secondaires sans passer l'examen en raison des bombardements en cours. Il s'est ensuite inscrit à la Faculté des lettres et de la philosophie, mais sans obtenir de diplôme. Enfin, de 1949 à 1952, il est étudiant en mise en scène à l'Académie d'art dramatique « Silvio d'Amico » de Rome, où il enseignera entre 1977 et 1997. Il y rencontrera également le futur interprète de Salvo Montalbano, Luca Zingaretti .
Montalbano devient Disney : Topalbano
Peut-être que tout le monde ne sait pas que le célèbre personnage de l'inspecteur Montalbano est également présent dans certains numéros de Mickey Mouse. Les aventures de Topalbano ils sont sortis pour la première fois dans le numéro du 10 avril 2013 de Francesco Artibani et Giorgio Cavazzano. Était également présent le personnage de Patò, tout à fait similaire à Camilleri, qui tire son nom du roman La disparition de Patò écrit en 2000. Topalbano revient avec ses enquêtes également dans les numéros du 9 juin 2016 et du 30 août 2017.
Montalbano dans le monde
En plus d'être la série télévisée la plus suivie en Italie, Commissario Montalbano est diffusée dans plus de 20 pays à travers le monde. A l'étranger on peut donc croiser les épisodes de Commissaire Montalbano, diffusé en France depuis 2000, ou leInspecteur Montalbano, l'une des séries télévisées les plus regardées au Royaume-Uni en 2016.
Camilleri est le véritable protagoniste de chacune de ses œuvres, du théâtre à l'éditorial. Tout ce que nous percevons est frappé par son regard, il arrive « assaisonné » de sa personnalité. On retrouve un fragment de l'écrivain dans chaque personnage, une ombre de son passage dans chaque lieu qu'il décrit. Nous sommes témoins de dialogues qui ont déjà eu lieu dans cette combinaison de dialecte italien et sicilien. Camilleri ne vend pas de livres, il offre des voyages authentiques en nous fournissant le kit d'exploration.
