Alberto Sordi, jouant le jeune Nando a dit : « Macaroni, tu m'as provoqué ? Et je te détruis. je me te magno "
Avec cette citation, peut-être l'une des plus célèbres du cinéma italien, un Alberto Sordi sous une apparence américaine A
Pour beaucoup la scène peut se terminer en ces quelques minutes, avec l'acteur romain se jetant les yeux fermés et la bouche grande ouverte sur ces pauvres spaghettis, mais en l'analysant plus en profondeur il est possible d'entrevoir le vrai message voulu par l'ensemble film.
Un Américain à Rome
Il raconte l'histoire du jeune Nando, romain depuis plusieurs générations, mais amoureux des États-Unis et de tout ce qu'ils ont à offrir. Tellement amoureux qu'il vivra chaque instant dans sa Rome comme s'il était dans les rues de New York ou de Los Angeles.
Les coutumes, la langue et la pensée made in USA prendront le contrôle du protagoniste, lui faisant progressivement perdre son "caractère italien". Cependant, face à une simple assiette de pâtes, le bon Nando se rendra compte qu'il est impossible d'abandonner ses origines et son histoire, surtout lorsqu'il s'agit de manger.
La figure créée par Alberto Sordi et par le cinéma italien dans ces années-là est connue sous le nom de « l'italien moyen ». Ce terme, de nos jours, peut sembler méprisant et presque offensant en raison de la référence à la réalité italienne classique, au football et au désintérêt pour la société et les questions politiques, mais dans les vingt ans qui ont suivi la guerre, il a servi à identifier la nouvelle figure montante de l'italien riche, mais pas trop. Celui qui pouvait s'offrir une vie au-dessus du seuil de pauvreté et avec une pensée politique définie, liée à ses valeurs et ses origines, désireux de connaître le monde et d'être connu par lui.
Alberto Sordi elgrand acteur italien'italien moyen
Et c'est précisément après la Seconde Guerre mondiale, et avec la naissance de l'italien moyen, que le produit italien et le concept d'italianité tel que nous le connaissons aujourd'hui s'affirment.
L'envie de se reconstruire, de s'implanter et surtout de voyager (ce n'est pas un hasard si le plus grand rêve de Nando était de déménager en Amérique) ont permis au monde entier de connaître la classe, le style et la beauté de la marque italienne.
De la mode à l'alimentation, en passant par l'automobile et le cinéma d'auteur. L'âge d'or a commencé entre les années XNUMX et XNUMX, avec le fameux « âge d'or », et s'est poursuivi jusqu'aux années XNUMX avec la création et l'affirmation de la Made in Italy (la troisième marque la plus connue au monde après Coca Cola et Visa) et les lois sur la protection des produits fabriqués en Italie.
Avec le succès du produit italien dans le monde, la figure de l'italien classe est également construite, à la mode, raffinée et non plus grossière et niaise comme elle était définie dans la première moitié du XXe siècle. L'Italien apparaît soudain comme quelqu'un capable de donner forme au style et de transformer en or tout ce qu'il touche. Qu'il s'agisse d'un simple scooter ou d'une belle robe, chaque objet deviendra une icône s'il est réalisé avec la marque Made in Italy.
Au-delà du produit et de l'image de l'italien dans le monde, le concept d'italianité prend vie. Une série d'associations entre nos produits et les lieux les plus prisés de l'imaginaire collectif. De cette façon, des figures et des connexions telles que la pizza et Naples, la voiture de sport et Ferrari, la gondole et Venise, le régime méditerranéen et les pâtes ou La dolce vita de Fellini et la fontaine font leur chemin dans l'esprit de l'étranger et au-delà. de Trévi. On pourrait les définir comme les stéréotypes les plus classiques et les plus nobles nous concernant les Italiens, nous rendant fiers, solidaires et surtout éloignés de ceux comme la mafia italienne, ignorante et arriérée avec laquelle s'identifiaient les premiers migrants italiens du début du siècle. , grande distribution et forte concurrence, aujourd'hui encore, la boutique italienne parvient à suivre le marché mondial, faisant de nous des maîtres dans la création et l'exportation de notre marque et contribuant à la croissance et à l'affirmation de l'esprit italien dans le monde.
Et comme dirait le grand Alberto Sordi : Je nu 'magno macaroni, je suis américain... Mais nous savons tous comment cela s'est terminé car après tout, malgré tout, nous ne pouvons pas arrêter d'être italiens.
