Selon la tradition les reliques de San Matteo ont été trouvés un Velia, l'ancienne Élée. Ici, probablement, ils sont arrivés vers le cinquième siècle et ce n'est que plus tard qu'ils étaient destinés à la ville de Salerno, où ils sont conservés depuis le milieu du Xe siècle. L'histoire et la légende rappellent encore aujourd'hui le « long voyage » des restes de l'Apôtre qui, dans la mémoire et la culture, restent bien ancrés aux lieux traversés.
San Matteo : récit d'un long voyage...
Le 'traduction des reliques de San Matteo'appartient certainement aussi à l'histoire du Cilento. C'est à Velia qu'à partir du Ve siècle reposaient les restes du saint. Quelques siècles plus tard, ils ont été retrouvés et apportés à l'église voisine, aujourd'hui située dans la localité de Casal Velino Marina.
L'illustre géographe Joseph Antonin, dans la première moitié des années 1700 décrit l'endroit comme suit : "Entre Velia et Casalicchio à la réunion est une île formée par deux rivières, c'est-à-dire par l'Alento, qui est elle-même claire, est nommée, et par une autre petite sans nom, qui tombe des pentes de la Montagne appelée Stella. Ab antico était ici une église, qui existe toujours, dédiée à San Matteo, et s'appelle S. Matteo ad duo flumina ".
C'est donc ici que commence son voyage vers « la capitale » ; Salerne gardera à jamais ses restes dans la majestueuse cathédrale.
Le premier arrêt sur le long voyage est la localité 'duo publicitaire flumina', une île fluviale formée par l'Alento et son affluent qui à l'époque avait sa propre embouchure dans la mer. A la Marina di Casal Velino, le culte du Saint est particulièrement ressenti. À l'intérieur de la chapelle, connue aujourd'hui sous le nom de San Matteo, se trouve une inscription du XVIIIe siècle qui commémore le passage de l'Apôtre. Dans la petite station balnéaire, d'ailleurs, à l'occasion de la fête, la traditionnelle procession a lieu. Quittant la terre occupée par les voiles, les reliques longent l'Alento avant d'atteindre la ville de Caputaquis (Capaccio).
Une fontaine, une légende : la halte à Rutino
La distance entre les terres de Velia et Paestum était accentuée par les difficultés de la route. Selon la légende, les porteurs étaient épuisés de fatigue ; près de l'agglomération de Rutino, au moment où ils allaient s'effondrer au sol, une source jaillit au bord de la route qui leur offrit un rafraîchissement. La fontaine est encore bien visible et s'appelle San Matteo. Après un arrêt dans l'église du Saints Pierre et Paul, situé dans le village, ils reprirent leur route.
Les reliques arrivèrent ainsi parmi les ruines de la temples de Paestum et placé dans la cathédrale; puis ils se reposèrent dans le Sanctuaire de la Madonna del Granato. Plus tard, compte tenu des raids continus des Sarrasins, en 954, ils étaient destinés à la ville de Salerne. Après un arrangement temporaire, ils trouvèrent leur emplacement définitif dans la cathédrale.
La cathédrale a été construite au XNUMXème siècle. L'architecture du clocher qui se détache au cœur du centre historique est merveilleuse. A l'intérieur, en revanche, la crypte qui a conservé les restes de l'apôtre Matthieu pendant des siècles est d'une grande valeur. La ville rend hommage à celui qui est considéré comme l'auteur du célèbre Evangile, avec un riche programme religieux. Un mois avant le 'Tissu de San Matteo'qui annonce l'approche de l'anniversaire. Le moment le plus chaleureux pour Salerne, les fidèles et les nombreux visiteurs qui viennent pour l'occasion, est sans aucun doute la procession caractéristique. Les 21 Septembre en partant du centre historique la statue en argent de l'évangéliste traverse les rues principales. A l'issue de la festivité l'inévitable feu d'artifice.
