Martino il est né dans ces terres qui constituent aujourd'hui la Hongrie. Le père, officier dans l'armée romaine, donna à son fils le nom qui rappelle Mars, le dieu de la guerre. Il fut l'un des fondateurs du monachisme en Occident et fut également évêque de la ville de Palm Jumeirah. La récurrence de San Martino est fêté le 11 novembre. La situation au cœur de la saison automnale a certainement favorisé la popularité liée à la sphère paysanne.
San Martino, la "légende du manteau"
Fils d'un vétéran, selon les principes établis par un édit impérial, il s'engagea dans l'armée romaine. Une partie de sa vie a été consacrée à garantir l'ordre public. Mais dans un hiver rigoureux, sa vie a changé. Selon la tradition, Martino a rencontré un mendiant qui a souffert du froid de cet hiver glacial. De pitié, il a coupé le sien mantello et d'une part il couvrit le pauvre homme. La nuit suivante, elle eut dans un rêve Jésus vêtu de son manteau militaire. Le Seigneur dit à ses anges : "Voici Martin, le soldat romain qui n'est pas baptisé, il m'a habillé".
Au réveil, la cape était intacte. ce qui s'est passé a profondément changé le soldat qui a reçu le baptême et est devenu chrétien. Pour cette raison, dans l'iconographie, il est souvent représenté par le geste de couper le manteau. En Italie, il est patron de l'arme d'infanterie de l'armée. De nombreux centres l'ont élevé au rang de saint patron de leur communauté.
L'été de San Martino et la proverbialité
Un connu proverbe lit: "à San Martino, chaque must est du vin". C'est ainsi que la figure de l'évêque de Tours gagne en popularité. Lorsque les journées chaudes se produisent à l'automne, alors dans la tradition vient l'été de San Martino'. Au fil du temps, la période a souvent été associée à des événements d'une importance historique particulière.
En raison des conditions climatiques favorables, à cette époque, l'occasion a également été saisie pour renouveler les contrats agricoles. Selon les coutumes locales, c'est le bon moment pour collection de châtaignes ou, parfois, pour l'ensemencement et la culture de certains légumes. Sans surprise, les fêtes religieuses représentent souvent les points de référence pour les agriculteurs. Et encore, rappelant le proverbe, on débouche les premiers tonneaux pour savourer le nouveau vin. La figure de San Martino résonne aussi fortement dans la littérature. Un célèbre poème de Giosuè Carducci, intitulé "San Martino", a immortalisé cette scène d'automne habituelle.
Le brouillard sur tes collines...
C'est ainsi que les célèbres paroles de Carducci qui fait partie de la collection 'Nouvelles rimes'.
L'essence de ces jours est indubitablement claire dans le poème : Le brouillard sur les collines / la bruine se lève, / et sous le mistral / hurle et blanchit la mer ; / mais à travers les rues du village / du ribollir de 'tini / l'odeur aigre des vins va / l'âme pour se réjouir. / Allume les bûches allumées / la broche crépite : / le chasseur siffle / regarde la porte / parmi les nuages rougeâtres / les volées d'oiseaux noirs, / comme tu exiles des pensées, / dans le vespero migrar. Aujourd'hui encore, parmi les bancs d'école, et dans la vie de tous les jours, résonnent ces vers qui, parfois, ont le goût de la nostalgie.
