Nous recueillons des témoignages de descendants d'Italiens qui nous racontent l'histoire de leur famille, depuis le départ douloureux vers des terres lointaines jusqu'à aujourd'hui. Des histoires parfois belles et d'autres fois très douloureuses, mais toutes incroyablement émouvantes.
Aujourd'hui, nous vous racontons l'histoire de Marta Massimino
Je suis la fille d'un Italien né à Anacapri, sur l'île de Capri. Nous le rapatrions ensemble. Quarante ans plus tard, lui et moi, sa plus jeune fille, lui avons demandé de l'accompagner. Nous avons donc quitté Buenos Aires sur l'Augustus le 40 décembre 5.
Nous sommes arrivés au port de Naples le matin du 24 décembre, et de là, un autre navire nous a emmenés sur l'île de Capri. Je me souviens de mon père, les yeux pleins de larmes, me disant : « Tu vois ? C'est ma terre, la terre qui m'a vu naître et dont je t'ai tant parlé ! »
Les grands-parents étaient déjà morts mais tante Maria, la sœur de sa mère, ma grand-mère, nous attendait, avec une longue robe, des tresses en forme de couronne sur la tête et un petit visage doux. Papa est entré dans une grande cour qui se trouvait juste en face d'une porte et a commencé à siffler une petite chanson, d'une autre porte, tante Maria est apparue et a crié « Antonuccio mio ? » Et il a couru, cette longue étreinte pleine de larmes et de rires a duré longtemps, je ne sais pas combien de temps cependant c'était la rencontre du passé et du présent avec de nombreux défauts.
C'était leur moment que je ne pouvais pas interrompre. Je pense que ce voyage en l'accompagnant a été le plus beau cadeau que mon père m'a fait, connaissant ses origines, sa famille, ses amis d'enfance, sa terre.
Le 5 mars 1971, nous étions sur le bateau arrivant à Buenos Aires, ses yeux se remplirent de larmes et il me dit : « Ma fille, tu vois cette terre, c'est celle qui m'ouvre ses bras, elle m'a donné du travail, la paix et une nouvelle famille, c'est ma place dans le monde ».
En hommage à un grand homme qui fut mon père Antonio Massimino
Nous remercions du fond du cœur Marta de nous avoir raconté cette merveilleuse histoire, et nous vous invitons à nous en envoyer d'autres, car ces témoignages méritent qu'on leur accorde l'attention qu'ils méritent.
Si vous aussi vous souhaitez raconter vos histoires et participer à garder vivants de merveilleux souvenirs, cliquez ici : Racontez votre histoire
lascia un commentaire (0)