Nous recueillons les histoires de familles italiennes qui ont émigré à travers le monde à la recherche d’une vie meilleure. Des gens qui ont souvent quitté tous leurs proches et leurs biens afin d’assurer un avenir à leur famille. Il est juste de raconter ces histoires de force, d’amour, de résilience et d’attachement à ses racines, dans un monde où trop souvent tout est tenu pour acquis. Aujourd'hui, nous vous racontons l'histoire de la famille d'Antonio Pontoriero :
Tout a commencé dans ma petite ville de San Calogero, à l'époque province de Catanzaro, aujourd'hui province de Vibo Valentia, en Calabre. En 1940, à l'âge de 20 ans, mon père et 19 ans, ma mère se sont mariés et très peu de temps après, mon père a été appelé à faire son service militaire pendant la guerre en Grèce. Il a été fait prisonnier par les Allemands (entre-temps mon frère aîné est né dans le village). A la fin de la guerre, mon père fut libéré par les Anglais en France et de là, à pied, il retourna dans notre pays. Puis ma sœur est née et en 1949 je suis née, la plus jeune. Voyant que la situation économique était difficile, mon père a décidé la même année d’émigrer « pour faire l’Amérique » à Buenos Aires, en Argentine, seul. Tous les 6 mois, il nous envoyait de l'argent par courrier pour notre soutien, pendant 7 bonnes années. Quand ma mère lui a écrit tout ce qui s'était passé ici, il a décidé de revenir et de rester avec nous en novembre 1957 pendant 15 ou 20 jours.
C'était une grande fête avec nous et des amis, mais à la fin du mois de novembre, il a attrapé une maladie appelée fièvre asiatique, et pendant 30 jours, il est resté au lit, alors que l'argent s'épuisait et n'ayant aucun autre soutien, lorsqu'il a été hospitalisé, il a demandé un crédit pour retourner en Argentine en donnant l'ordre à ma mère de tout vendre pour émigrer toute la famille. Et ainsi, le 31 janvier 1959, toute la famille se rendit ensemble dans une maison que mon père avait déjà achetée dans le quartier de Saavedra. Après avoir passé un certain temps à payer toute la maison, mon père a décidé d'inviter ses parents à rester avec nous, car ils étaient seuls à la campagne. Ma grand-mère voulait le faire mais mon grand-père ne le voulait pas et pour le convaincre, mon frère de 22 ans a voyagé, mais à ma grande surprise, ils ont convaincu mon frère de rester en Italie, une fois de plus la famille s'est séparée.
Mon père avait un emploi à la « Corporación de Transportes de Buenos Aires », avec la privatisation il a perdu son emploi mais heureusement il avait acheté la moitié d'un micro bus et en travaillant 7 jours sur 70 il a pu acheter l'autre partie. Le temps a passé et, au prix de nombreux sacrifices, il a atteint l’âge de la retraite, financièrement aisé et avec ses enfants aisés, profitant de ses petits-enfants mais malheureusement pas en très bonne santé. Heureux de nous voir déjà grands, mariés et avec des enfants, il a fermé les yeux à l'âge de XNUMX ans.
Pour raconter l'histoire de la vie de mes parents, j'ai écrit un poème et j'essaie de trouver quelqu'un qui veut faire la musique et le chanter :
« C'étaient deux jeunes hommes qui commençaient leur premier amour Entre les montagnes, le soleil et la mer C'était dans le sud de l'Italie »
« Ils se sont mariés à la campagne devant leur peuple, à l'autel du Seigneur, et se sont juré un amour éternel. »
« En temps de guerre mondiale, je dois partir en tant que soldat. Je laisse mon amour et je me recommande à Dieu. »
« Heureusement que je suis revenu Et que je voulais me reposer, Je dois partir loin Pour gagner du pain »
« Je t'attends ici en Amérique Je veux travailler en paix Et toute ma vie Mon Amour...être ensemble »
« C'étaient deux jeunes hommes qui commençaient leur premier amour Entre les montagnes, le soleil et la mer C'était dans le sud de l'Italie »
« Aujourd'hui le ciel est illuminé Par la lune et le soleil Deux jeunes hommes volent Ce sont mes parents »
Voici la chanson : https://www.youtube.com/watch?v=YJ0bKFEI7kA
Si vous aussi vous souhaitez raconter vos histoires et participer à garder vivants de merveilleux souvenirs, cliquez ici : Racontez votre histoire
lascia un commentaire (0)