Nous recueillons les histoires de familles italiennes qui ont émigré à travers le monde à la recherche d’une vie meilleure. Des gens qui ont souvent quitté tous leurs proches et leurs biens afin d’assurer un avenir à leur famille. Il est juste de raconter ces histoires de force, d’amour, de résilience et d’attachement à ses racines, dans un monde où trop souvent tout est tenu pour acquis. Aujourd'hui, nous vous racontons l'histoire de la famille de Maria de los Angeles Florencia Di Gianfelice.
Mon père s'appelait Antonio. Il est né à Pietraforte, dans la province de Rieti, le 14 octobre 1901. Il a émigré en Argentine en 1923, à l'âge de 22 ans. Avant de partir pour l'Argentine, il était carabinier en Italie et faisait partie de la garde du roi Vittorio Emanuele.
Ce sont mes grands-parents qui ont décidé de l'envoyer en Argentine, car à cette époque on parlait de la possibilité d'une guerre avec la France. Il avait déjà vécu de près la Première Guerre mondiale, à laquelle il avait été confronté à seulement 13 ans, en s'occupant de ma grand-mère Virginia et de ses cinq frères, tandis que mon grand-père Domenico était au front.
Pour ces raisons, mes grands-parents ont pris des mesures pour organiser le voyage. Il partit sur un bateau à vapeur battant pavillon italien, le Le roi Victor, parti de Naples le 23 novembre 1923. Je ne peux pas distinguer clairement la date d'arrivée à Buenos Aires.
De là, il a déménagé à San Nicolás, où il a été hébergé par un membre de sa famille. Peu de temps après, il s'installe à General Conesa pour travailler dans les champs. Il s'installe ensuite définitivement à Rosario, où il s'enracine et fonde sa famille.
Il a étudié et obtenu son diplôme de technicien en construction, fondant sa propre entreprise de construction et de plomberie. Au milieu des années 30, il épousa Carolina, qui donna naissance à mes deux frères et sœurs aînés, Margarita et Mario. Veuf, il s'est remarié avec ma mère, Antonia, avec qui il a eu deux filles : Martha et Maria de los Ángeles (moi).
Il a réussi à rencontrer trois de ses six petits-enfants : Verónica, Viviana et Mauricio. Il revient en Italie après 40 ans d'absence. Entre-temps, mon grand-père Domenico était déjà décédé, mais il y avait le Maman, ma grand-mère Virginie. Leur rencontre était comme toucher à nouveau le ciel avec ses mains pour papa. Après deux ans, ma grand-mère est décédée à l’âge de 90 ans.
Je me souviens toujours combien mon père chantait : c'est comme ça que j'ai appris toutes les chansons et aussi à parler italien. Je me souviens aussi de ses moments de silence, avec son regard perdu dans le vide. C'est alors que j'ai commencé à comprendre le vrai sens de la distance et des larmes qui lui échappaient sans pouvoir les retenir. Comme il est difficile d’être séparé de sa propre terre. Malgré les lettres et les appels téléphoniques avec ses parents et ses frères et sœurs, et malgré le fait qu’il ait fondé sa propre famille, la nostalgie refait parfois surface.
Papa, pour moi et pour nous ses enfants, a toujours été un exemple de persévérance et de dévouement au travail. Il nous a fait étudier dans des écoles religieuses et chez Dante Alighieri. Les valeurs qu’il nous a transmises étaient fondamentales : le respect de l’autre, le partage, l’importance des études et du travail. Et surtout l’amour inconditionnel qu’il nous a toujours donné.
Je dois juste remercier d'avoir le meilleur père du monde. Je le sens toujours avec moi : dans de nombreuses situations quotidiennes, ses paroles et ses conseils résonnent dans mon esprit. Cela fait de nombreuses années qu’il est parti, mais il vit à jamais dans mon cœur.
Si vous aussi vous souhaitez raconter vos histoires et participer à garder vivants de merveilleux souvenirs, cliquez ici : Racontez votre histoire
lascia un commentaire (0)