Un voyage à travers l'histoire de l'Italie pour les femmes
Italiani.it interroge quatre femmes appartenant à quatre générations différentes, afin de découvrir, à travers leurs histoires, comment nous étions et comment nous sommes devenues grâce aux nombreux combats menés au nom de l'égalité des droits et de l'égale dignité.
Sans oublier le courage et l'engagement des « grandes femmes »
Aussi étrange que cela puisse paraître, il fut un temps, pas si lointain, où naître Donna pouvait signifier une existence de silence et de soumission. Aussi en Italie. Alors, quelle meilleure occasion que le 8 mars pour retracer le long chemin parcouru par nos mères et nos grands-mères, de l'après-guerre à nos jours, au son des conquêtes et des droits acquis ? Se souvenir de l'engagement et du courage de ces femmes. Et célébrer un anniversaire important et pas du tout évident comme la Journée de la femme. Une fête qui n'est pas faite que de toasts et de mimosas.
Anna est née à Voghera (PV) en 1931. Elle a 85 ans, 4 enfants et 4 petits-enfants. Giovanna est née à Lanzo D'Intelvi (CO) en 1945. Elle a 72 ans, a 2 enfants et 2 petits-enfants. Paola est née à Milan en 1970. Elle a 47 ans et 2 enfants. Federica est née en 1996 à Florence. Elle n'a que 21 ans.
Italiani.it interviewe ces quatre grandes femmes. À quoi ressemblait votre jeu d'enfance ?
Anna: Ma sœur et moi avons joué avec notre chat. Nous l'avons habillé et couché comme un bébé.
Giovanna : Les jeux dans la cour : cloche, corde à sauter, drapeau.
Paola : Le saut de l'élastique dans la cour.
Federica : Les Barbies et les peluches avec lesquelles j'aimais inventer des histoires.
Quel souvenir gardez-vous de l'école ?
Anna: Je ne peux pas oublier le fait qu'ils nous ont obligés à nous tenir debout les bras derrière le dos et malheur à tous ceux qui ont déménagé ! Je me souviens aussi d'avoir marché jusqu'à l'école. À l'époque, les gens marchaient toujours, quelles que soient les distances.
Giovanna : L'odeur de la serviette en cuir, remplacée plus tard par le bracelet en caoutchouc. Les doigts tachés d'encre, les plumes et les pupitres en bois avec le trou pour l'encrier.
Paola : L'autorité de mon professeur.
Federica : Les institutrices très "maternelles" du primaire. Les jeux dans la cour pendant l'entracte.
A quel âge as-tu commencé à sortir seul ?
Anna: A 16 ans à la mer. Je pouvais aller danser en compagnie des enfants des amis de la famille. Mais mon père viendrait me chercher à minuit.
Giovanna : A 15 ans. J'allais au cinéma le dimanche après-midi avec des amis.
Paola : à 14 ans. Je ne sortais que l'après-midi avec mes amis.
Federica : Vers l'âge de 10 ans. Elle est allée prendre un goûter avec ses camarades de classe ou à l'oratoire.
Avez-vous déjà participé à une manifestation politique? Et quel souvenir gardez-vous de votre première élection ?
Anna: J'ai manifesté pour que Trieste retourne en Italie. J'ai voté pour la première fois lors de la deuxième élection ouverte aux femmes. Je me souviens d'une grande émotion.
Giovanna : Dans ma vie, j'ai participé à divers événements. La première fois que j'ai voté c'était avec beaucoup de participation.
Paola : Ma première manifestation était pour la chute de Pinochet. Je la ressentais beaucoup depuis que j'avais un camarade de classe chilien. Puis d'autres ont suivi mais pas beaucoup car la foule me faisait toujours peur. La première fois que j'ai voté, j'étais assez confus, mais je voulais avoir mon mot à dire.
Federica : Au lycée je faisais partie du collectif et donc je participais souvent à des manifestations. Mais maintenant, j'ai perdu tout intérêt parce que je ne suis pas sûr de pouvoir faire une différence. La première fois que j'ai voté, j'étais très excité.
Vous êtes-vous déjà sentie diminuée ou discriminée en tant que femme ?
Anna: En tant que femme non. En tant que fille d'un sicilien oui.
Giovanna : Cela ne m'est jamais arrivé. J'ai eu de la chance.
Paola : Je n'ai jamais subi d'actes discriminatoires flagrants. Mais j'ai toujours ressenti ce fil ténu qui remet un peu en question tes capacités parce que tu es une femme.
Federica : Non mais je suis conscient que cela peut arriver.
Que pensez-vous du divorce, de la cohabitation, de la contraception et de l'avortement ?
Anna: Je suis contre l'avortement et la cohabitation. Le divorce j'avoue ainsi que la contraception.
Giovanna : Ce sont tous des jalons sur la voie des droits civiques. Mais il y a encore un long chemin à parcourir.
Paola : Ce sont des droits sacro-saints et en tant que tels doivent être garantis et protégés par la loi.
Federica : Je suis en faveur de tous car ils relèvent de la sphère de la liberté individuelle et du droit de choisir.
Que pensez-vous de la religion ?
Anna: Je suis croyant et pratiquant. Je suis allée à l'école chez les religieuses et j'ai toujours détesté les rites et les règles qu'elles nous imposaient. Ma foi est le fruit de nombreuses questions et réponses que j'ai toujours recherchées.
Giovanna : Je n'ai pas le don de la foi. Mais parfois, je vais encore à l'église et je m'arrête et je réfléchis.
Paola : J'ai reçu une éducation catholique mais j'ai depuis longtemps cessé d'aller à l'église. Mes enfants ne sont pas baptisés bien que je pense qu'il est important de les initier à la religion catholique qui fait partie de notre culture.
Federica : Je ne suis pas croyant et, par conséquent, je ne vais pas à l'église. Mais j'ai reçu tous les sacrements.
Quel regard portez-vous sur les jeunes et les adultes d'aujourd'hui ?
Anna: Je pense que les jeunes font de leur mieux dans une société difficile, où la violence est à l'ordre du jour. Parmi les adultes, je crois qu'il y a des gens excellents et d'autres qui vivent de la consommation et des apparences.
Giovanna : Les jeunes sont en moyenne plus grands, plus beaux et plus décomplexés que ceux de ma génération. Mais je ne les envie pas car ils affrontent un monde compliqué sans, peut-être, y être préparés. Parmi les adultes, je pense que les femmes sont les plus curieuses et les plus actives.
Paola: Je crois que nos jeunes sont exposés à des stimuli de toutes sortes, difficiles à gérer. Les adultes de ma génération, en revanche, sont surprotecteurs et ont souvent tendance à trop justifier leurs enfants.
Federica : Mes pairs font un usage excessif des réseaux sociaux. Ils sont plus soucieux de leur image que de promouvoir leurs intérêts. Les adultes, par contre, je les vois tellement occupés à courir d'un côté à l'autre que j'ai l'impression qu'ils ne trouvent plus le temps d'être heureux.
Qu'est-ce qui a été perdu ces dernières années ?
Anna: La personnalité. Nous sommes tous devenus à peu près les mêmes et nous agissons tous plus ou moins de la même manière. Mais parmi les jeunes a été atteint un niveau de générosité et de vérité qui n'existait pas auparavant car il y avait des règles et des coutumes liées à la classe.
Giovanna : Confiance en l'avenir.
Paola : Le sens de la limite. Avec les réseaux sociaux, n'importe qui se sent autorisé à dire n'importe quoi.
Federica : Des relations familiales désormais moins étroites et plus superficielles. Mais cela peut aussi être positif car il n'y a plus tout cet attachement.
Qu'est-ce que la journée de la femme pour vous ?
Anna: Parfois, je pense que c'est une moquerie parce que maintenant la femme travaille à l'intérieur et à l'extérieur, avec un double effort et un double sacrifice. Une subtilité à prendre en compte.
Giovanna : Je ne le célèbre pas parce que je pense que les droits des femmes sont encore bafoués.
Paola : Je ne le considère pas comme une fête et je ne le célèbre pas. Mais j'aime expliquer à mes enfants le sens de cet anniversaire.
Federica : Je n'ai pas envie de le célébrer car, en fait, je pense qu'on ne peut pas encore vraiment parler d'égalité.
Italiani.it remercie Anna, Giovanna, Paola et Federica, dont les noms sont fictifs mais leur témoignage est réel. Un grand merci à ces grandes femmes de nous avoir laissé un précieux témoignage.
