Le Chiamavano Trinità, histoires en coulisses d'un film très célèbre qui vient d'avoir cinquante ans. Film culte dans le sillage des westerns spaghettis si à la mode dans les années XNUMX et XNUMX du siècle dernier. Le jalon d'un demi-siècle a déjà été célébré à Naples avec une exposition multimédia consacrée à Bud Spencer, le populaire acteur napolitain décédé en 2016 et qui était l'un des protagonistes du film. De l'exposition à une conversation presque familière - hébergée à l'hôtel Ca 'Sagredo à Venise - qui avait les enfants comme protagonistes : Bud Spencer en fait (qui s'appelait en fait Carlo Pedersoli) et le réalisateur Enzo Barboni, nom de scène EB Clucher. La journaliste Lisa Bernardini, présidente de l'APS Eye of Art, s'entretient avec ses deux enfants. Un récit-témoignage de l'amitié profonde qui liait l'acteur et le réalisateur. Comme les deux fils, tour à tour amis et tous deux engagés dans le monde du cinéma.

L'histoire du film racontée par les fils de Bud Spencer et du réalisateur Enzo Barboni

Accompagnés de vidéos et d'images, les récits de l'histoire du film sont totalement inédits. Comme l'image du père Carlo Pedersoli - son fils Giuseppe, scénariste et réalisateur le raconte - qui rentre soudain chez lui habillé en cow-boy et personne dans la famille n'était encore au courant du film. Ou quand - cette fois l'histoire est de Marco Tullio Barboni, scénariste, réalisateur et scénariste fils d'Enzo - Terence Hill, un autre protagoniste du film, a été contraint de jeûner pendant trois jours. « Il fallait qu'il ait super faim - a-t-il expliqué - pour rendre crédible la scène dans laquelle il se fourrait devant une casserole de haricots.

Ils l'ont appelé le film Trinity - Terence Hill devant la casserole de haricots
Terence Hill devant la casserole de haricots dans le film They Call Me Trinity

Comment oublier - ajoute Barboni fils - les nombreux matchs de football qui ont servi de pause relaxante entre une scène et une autre. Carlo Pedersoli / Bud Spencer ont participé à ces vous partez avec des machinistes et des électriciens. Beaucoup de répliques devenues historiques y ont été créées, sur place, par les comédiens eux-mêmes et notamment par Bud. Ils sont sortis spontanément en roman ou en napolitain. Pour le film, ils ont ensuite été traduits en anglais et en italien. C'était l'esprit. Le plaisir de faire partie de cette aventure. Aujourd'hui, je suis émerveillé quand je les entends répétés non seulement par des gens de ma génération mais aussi par de nombreux jeunes garçons. Ils sont entrés dans la langue commune. Un avant tout, celui évoqué par des millions de fans : Emiliano ne trahit pas. Emiliano dit tout. Mon père aimerait savoir que son film a fait rire plus d'une génération de spectateurs ».

La grande amitié, pas seulement professionnelle, avec Terence Hill

« Sur le plateau, il y avait une bonne ambiance - fait écho le fils de Bud Spencer - une cohésion forte et je dirais unique. Le succès du film est aussi le résultat de cette synergie. Mon père dans la vie normale ne pouvait pas monter à cheval, ne parlait pas anglais, portait une veste, n'avait jamais laissé pousser la barbe, n'avait jamais joué. Ses débuts au cinéma je dirais ont été d'un coup magique. La naissance et le succès de ce film est presque une conjonction astrale ».

Ils appelaient ça des films Trinity - Bud Spencer et Terence Hill
Bud Spencer et Terence Hill

Alors consacrez un indice particulier à l'amitié de son père avec Terence Hill: « Ils étaient liés par une amitié particulière qui a duré toute une vie. C'était deux personnes très différentes : Terence est arrivé tôt sur le plateau, il s'est préparé comme des acteurs américains. Mon père a plutôt improvisé, l'aider était sa nature napolitaine. Cependant, deux timides différents. Acteurs hors de la célébrité, très timides. Contrairement à d'autres, ils n'ont jamais eu d'agenda de contact, ils n'ont jamais appelé personne. Deux chanceuses qui ont su mettre leurs compétences au service du réalisateur. ET le réalisateur Enzo Barboni a su faire ressortir les éléments fondateurs de ce couple hors du commun ».

On l'appelait Trinity renverse le clicé du western violent

Des clochards en fait. « Mon père - raconte son fils Marco Tullio - avait vécu la campagne de Russie. Il était rentré en Italie à pied… Après cette expérience dramatique, il affrontait chaque jour comme un jour retrouvé. Un homme incontrôlable qui n'a pas vu d'obstacles et qui a vécu toute sa vie avec légèreté. Je pense que cela a aussi contribué au succès du film qui, comme les suites, n'a jamais été bloqué par la censure car ils n'ont offensé personne. Son idée était de renverser le cliché du western violent ». Et les enfants de Bud Spencer parlent de légèreté, tous présents dans la pièce : « Notre père avait une vie très légère et une grande passion pourAmérique latine ».

Ils l'ont appelé Trinity film - conférence de presse
De gauche à droite : Giuseppe Pedersoli, la journaliste Lisa Bernardini, Marco Barboni et la conseillère municipale Simone Venturini

Probablement le même que Claudio Scarpa, directeur de l'Association des hôteliers vénitiens, consul de laUruguay et délégué pour la Vénétie du Grupo Consular de America Latina qui a promu et sponsorisé l'initiative avec Ava. « Je dois avouer - a-t-il dit - que j'ai une grande passion pour Bud Spencer et les films du couple. Ils donnent une vision du monde dans lequel il y a du bien et il y a aussi du mal, qui pourtant n'est jamais si mal et quatre gifles suffisent à le vaincre ».

On l'appelait Trinity : le film fête ses cinquante ans dernière modification : 2020-09-23T09:05:15+02:00 da Cristina Campolonghi

commentaires