Ce que Laura Pausini vit ces jours-ci, c'est un début d'année extraordinaire. Frais du récent triomphe ai Golden Globe (première femme à gagner avec une chanson en italien), la chanteuse romagnole a eu le nominé pour la meilleure chanson originale lors de la 93e édition des Oscars, prévue au Dolby Theatre de Los Angeles le 25 avril. Le plus convoité parmi les récompenses dans le monde du cinéma. Une fois de plus, la reconnaissance revient à "Je fais (Vue)", la bande originale du film "La vie devant elle-même", réalisé par Edoardo Ponti et avec la participation de la mère du réalisateur, Sofia Loren. La même chanson qui a remporté le Golden Globe il y a moins d'un mois.
"Une chanson nominée aux Oscars en italien !!!! - a tweeté l'artiste immédiatement après l'annonce - Je suis tellement honoré de représenter l'Italie dans l'une des cérémonies les plus importantes de l'industrie mondiale du divertissement ". Une déclaration chaude qui lui a fait ajouter "Je n'y crois toujours pas!"
Laura Pausini : une belle entente avec l'équipe du film "La vie devant elle" à la base de ce résultat
Le texte original de "I do" a été écrit par Diane Warren, une Californienne qui a déjà reçu 11 nominations aux Oscars, l'une des artistes les plus récompensées de l'industrie musicale américaine. Son texte anglais a ensuite été adapté en italien par Pausini elle-même avec le soutien de l'un de ses principaux collaborateurs, Nicolò Agliardi. La chanson "Io Sì" a joué un rôle très important dans la vie de Pausini que le verrouillage de l'année dernière avait mis en veille à la fois pour faire de la musique et pour l'écouter. Avec le doute, comme la chanteuse l'avait déclaré dans une récente interview au journal La Repubblica, d'être arrivée au bout de son histoire artistique.
Puis vint la proposition de Sofia Loren, et une entente extraordinaire est née avec la grande actrice mais aussi avec tout le personnel du film : "Je suis devenue membre d'une grande famille - a dit Pausini - un groupe qui s'est passionnément consacré à la réalisation artistique de ce film. Ce qui m'a appris une nouvelle façon d'écrire et d'être direct. Pouvoir faire partie d'un projet aussi spécial que The Life Ahead avec Edoardo Ponti et Sofia Loren a été pour moi l'un des plus beaux cadeaux que la vie puisse m'offrir. ».
"Cette reconnaissance va au-delà de tout ce dont je pourrais rêver"
Pour Laura Pausini, cette nomination, qui s'approche d'une autre grande étape, est une satisfaction mais aussi une énorme émotion. Parce que la nomination ne concerne pas seulement son œuvre mais représente, dans une vision plus large, une grande reconnaissance pour l'Italie et sa culture. « Savoir que je suis nominée pour les Oscars – a-t-elle ajouté – va au-delà de tout désir ou attente dont je pourrais rêver. Je tiens à remercier l'Académie d'avoir accueilli « je le veux » et le message qu'il apporte. Félicitations à Diane Warren. Ce fut une expérience incroyable de travailler ensemble. Merci à Bonnie Greenberg Niccolò Agliardi.
Merci à Palomar Production et Netflix ». L'Italie aux Oscars ne s'est pas arrêtée là. Avec Laura Pausini, il y a aussi le film Pinocchio de Matteo Garrone. L'œuvre est nominée pour les costumes de Massimo Cantini Parrini et pour le maquillage par Mark Coulier, Dalia Colli et Francesco Pegoretti.
Félicitations et meilleurs vœux du ministre Franceschini
"Une journée heureuse pour le cinéma italien: un grand bravo à Laura Pausini et Matteo Garrone - le ministre de la Culture a dit à Agi Dario Franceschini - Les nominations aux Oscars pour Pinocchio de Matteo Garrone pour les meilleurs costumes et pour le meilleur maquillage et pour Io si de Laura Pausini pour la meilleure chanson originale de la bande originale de La vie d'Edoardo Ponti devant lui donnent crédit à notre cinématographie, capable d'affirmer le génie créateur, l'imagination et l'originalité qui lui sont propres dans le contexte international ».