Deux pays géographiquement éloignés mais proches dans le cœur. Il y a un lien spécial qui unit l'Italie et l'Argentine. Nous avons souvent évoqué les racines profondes qui unissent les deux pays. Et dans notre réseau il y a beaucoup de blogs nés dans les villes argentin qui ont plus de liens avec l'Italie. Essayons donc de retracer les étapes qui ont conduit à la naissance de cette affinité aux racines historiques profondes. Union dont témoigne également l'institution d'une Journée de l'émigration italienne, célébrée chaque année le 3 juin.
Le lien spécial qui a ses racines dans l'histoire
Si aujourd'hui l'Argentine compte une très forte population d'émigrés italiens, c'est en raison de ce qu'ont fait nombre de nos compatriotes à la fin du XIXe siècle. On estime qu'entre 1870 et 1960, plus de 2 millions de citoyens italiens ont déménagé en Argentine. Dans la péninsule c'était la période des plus grandes difficultés, guerres, famine, pauvreté. L'Argentine semblait être une destination idéale pour une nouvelle vie. Aussi parce que l'Argentine avait besoin de mains pour peupler et cultiver ses vastes territoires.
Les Italiens qui ont émigré en Argentine venaient principalement de l'Italie du Nord, du Piémont, de la Ligurie, de la Lombardie, de la Vénétie. Mais au XXe siècle, de nombreux Italiens de Calabre, de Sicile et de Campanie ont également déménagé.
Les origines italiennes de nombreux Argentins et leur lien particulier
Et c'est ainsi que des études estiment aujourd'hui qu'environ 60% de la population argentine revendique des origines italiennes. Mais si la culture italienne est pleinement entrée dans la culture argentine, on ne peut pas en dire autant de la langue. Tout le monde ne parle pas italien. Mais il ne fait aucun doute que de nombreux mots se ressemblent. Et donc c'est facile à comprendre. C'est peut-être aussi parce que la même passion et la même chaleur qui appartiennent aux peuples de la Méditerranée coulent dans le sang entre les deux peuples.
Des personnes célèbres
Des personnalités sportives, mais aussi divers hommes politiques, acteurs, mannequins argentins, ont des origines italiennes. La communauté italienne d'immigrants en Argentine est juste derrière celle du Brésil. Et comment oublier les nombreux Argentins qui ont fait fortune en Italie. Du musicien Astor Piazzolla et ses notes de tango. Sans oublier les champions sportifs de Omar Sivori a Claudio Caniggia, Gabriel Batistuta, Javier Zanetti, Esteban Cambiasso, Lionel Messi, Mauro German Camoranesi e il grande Maradona. Et puis ça ne s'oublie pas François.
Cuisine commune et traditions gastronomiques
L'Italie importe de nombreux produits d'Argentine qui font partie de la gastronomie. Comme le blé, le soja, les crustacés surgelés, les poires et le bœuf. Alors que l'Italie exporte des machines et des médicaments, de la mode et des produits alimentaires. Et puis les pâtes. En effet, en Argentine, il existe des « tallarines » (fettuccine), des « ravioles » (raviolis), des « ñoquis » (gnocchis), des « lasañas » (lasagnes). Et puis la « fainá » et la pizza, d'origine napolitaine et garnie de tomate et de muzarella. Parmi les desserts, la pâte brisée et les liqueurs telles que le chitronchelo (limoncello) et la grapa (grappa).
Un lien également renforcé par les institutions
Récemment, le président de la République Sergio Mattarella en visite en Argentine a renforcé ce lien profond. "L'Italie et l'Argentine sont des pays dont le lien est unique au monde», a déclaré Mattarella, une collaboration mutuelle à faire grandir avec un enthousiasme renouvelé et intense. Les relations entre l'Italie et l'Argentine sont donc caractérisées par une solide composante humaine. Et il y a la perception que le patrimoine italien est une partie constitutive du patrimoine culturel argentin. Au fil des années, les échanges se sont également multipliés entre les écoles et les universités.
À l'image du projet « L'Italie en 24 » lancé l'an dernier par l'ambassade à Buenos Aires pour favoriser la collaboration avec les 24 provinces du pays sud-américain. Visant à définir des initiatives qui peuvent augmenter les échanges touristiques avec une attention particulière au tourisme de la racine.
Racines du tourisme avec le projet italiani.it
Le projet promu par la Fondation italiani.it, dont nous voulons nous souvenir, est basé précisément sur le désir de pouvoir découvrir ses racines. "Conflit pour toujours"Est-ce le projet qui l'année prochaine permettra à deux jeunes Argentins d'atteindre l'Italie et le pays de Conflenti pour se renseigner sur les traditions et la culture d'un lieu cher à leur famille, mais qu'ils n'ont jamais visité. Et qui sait, peut-être que l'inverse n'arrivera peut-être pas non plus. Un voyage en Argentine pour les Italiens est bien plus qu'une expérience de voyage normale.
Le lien spécial, pourrait-on dire du sang, trouve ses racines précisément dans la proximité entre les deux pays. Et à l'amiable, les Italiens sont appelés par les Argentins « Tano » ou « Tana », abréviation qui dérive de « Napoletano/a ». Alors qui sait quelle est l'origine de ce lien spécial. Nous avons essayé de vous l'expliquer. Mais les raisons en seront bien d'autres. Ce sera une question de caractère, de passion, de coeur, les Argentins ont quelque chose de spécial et les Italiens le savent. Mais la chose est sans aucun doute réciproque.
