« Le vélo, c'est ma liberté, personne ne peut comprendre, c'est la seule chose dont j'ai absolument besoin, c'est une impulsion plus forte que moi, c'est ma vie. J'ai le vélo, la route, le ciel, le vent… le reste n'a pas d'importance. »
-Horace de la Grâce-
Aujourd'hui, nous voulons vous parler d'un histoire Ce qui peut sembler anachronique à l'ère de la technologie, des réseaux sociaux, de la mondialisation et du progrès, c'est l'histoire d'un homme simple, animé par ses sentiments et le message qu'il transmet. Dix ans après sa disparition, nous nous souvenons Horace Di Grazia, connu sous l'épithète «le vieil homme à vélo Personnage célèbre et particulier de l'arrière-pays de Catane. Pendant des années, Orazio et son vélo furent inséparables. Tel un être vivant, il l'accompagnait, prenait soin d'elle et ne la quittait jamais.
« Le vieil homme du volcan »
Horace Di Grazia était un fils d'Etna, une spéciale, appelée sans surprise la « le vieil homme du volcan »: « Un personnage extraordinaire de la région est assurément le mystérieux « vieil homme », (…) un homme âgé et curieux, très maigre, qui Chaque jour, il descend à vélo du quartier de Nicolosi jusqu'à Catane pour vendre au marché., produits naturels. Lui aussi peut à juste titre être considéré comme un mytheChaque soir, il rentre chez lui en poussant son vélo tout le long de la montée, qui comprend des portions abruptes et accidentées. On peut aussi souvent l'apercevoir la nuit, surgissant soudainement – tel un fantôme d'une autre époque – au bord de la route dans l'obscurité la plus totale, le torse presque à quatre-vingt-dix degrés, accomplissant son incroyable labeur quotidien.
Horace, Il est considéré comme le premier militant cycliste de CataneC’est précisément parce qu’il ne se déplaçait qu’à vélo, qu’il avait acheté petit à petit avec ses propres économies. Il travaillait dur chaque jour pour cultiver avec amour un petit lopin de terre qu’il considérait comme son trésor. Il parcourait 20 km par jour sur son vieux vélo, transportant 40 à 50 kg de légumes et autres provisions, par tous les temps.
Une légende romantique
Son histoire quotidienne a frappé les jeunes et les moins jeunes qui l'ont vu penché sur le vélo qu'il aimait tant, donnant vie à une machine. légende romantiqueDi Grazia, en homme d'un autre temps, ne voulait pas faire partie du monde moderne et déjanté. Il avait coutume de dire : «nous devons tenter d'enrayer cette folie (…) Améliorez-vous jour après jour et faites-en quelque chose un monde poétique, émotionnel, propre, sûr et heureuxCet homme voulait continuer à pédaler jusqu'à l'âge de 85 ans, la tête baissée, coiffé de sa casquette, vêtu de sa veste orange et de ses bottes, ce qui le rendait reconnaissable entre tous, automobilistes ou non. Il roulait le long de la rues de Catane, arrivé à Ognina, remonté de Canalicchio, traversé Gravina et Mascalucia pour arriver à NicolosiAlessandro Marinaro lui a dédié un livre. documentaire, créé en collaboration avec Fabrizio Famà sous le titre « Le vélo sous le volcan »Réalisé par Franco Maricchiolo, natif de Catane, ce film se présente sous forme d'entretien vidéo. Il interroge les raisons de ce parcours, reconstituant peu à peu la vie, les habitudes, les pensées et les émotions les plus profondes et les plus enracinées de cet homme hors du commun. « Un personnage doté d’une grande lucidité et d’une profondeur de pensée qui m’a vraiment surpris, dissipant plusieurs doutes que j’avais également sur sa figure et surtout anéantissant une série de préjugés que certains auraient pu avoir à son égard. »« Ce sont les mots du réalisateur avant la projection pendant laFestival du film de l'Etna de 2017.
Personnage atypique, peut-être un peu excentrique, avec une vie hors du commun, il a su toucher les cœurs par sa nature réservée, sa sensibilité, sa ténacité et son austérité. Visitez sa page Facebook : hhttps://www.facebook.com/labicisottoilvulcano/
Une vie consacrée au travail
Orazio, né à Linera en 1923 d'un père charretier et d'une mère couturière, vivait avec ses cinq frères et sœurs. À l'âge de huit ans, il commença à travailler comme livreur de lait à domicile. Ce travail lui permit de rassembler son premier véloIl a participé à Deuxième Guerre mondialeAprès avoir combattu en Yougoslavie, il quitta Catane pour Bolzano à son retour, où il travailla comme financier. À la fin de sa carrière, il retourna à Catane et acheta une petite ferme entre Mascalucia et Nicolosi, près du cimetière. Il se levait à 3 ou 4 heures du matin, chargeait ses marchandises et empruntait cette route. Il travaillait 16 heures par jour, avec acharnement et sans se plaindre. Il mangeait un morceau de pain et une grappe de raisin, puis allait se coucher. Le lendemain, il recommençait : il achetait des fruits, du poisson, du pain, de la viande. Il était souvent renversé par des voitures durant ses trajets. Orazio est décédé le Novembre 4 2008, après une vie de sacrifices, de souffrances et de souvenirs nostalgiques.
Un homme et son vélo
A 'une image résolument poétique Horace et sa voiture. Il n'a jamais voulu apprendre à conduire. personnage étrange est devenu symbole du lien indissoluble entre l'homme et la bicyclette, avec laquelle il a donné vie à une histoire unique : Il a beaucoup voyagé avec elle. Il avait même envisagé de faire le tour du monde à vélo, mais craignant de ne pas trouver son chemin et de se perdre, il a abandonné cette idée. Il a ensuite également voyagé le Catane-EnnaUn trajet aller-retour de 216 kilomètres. Pendant huit mois, sans jamais manquer un seul jour. 216 fois 240 jours, cela fait 51 840 kilomètres. Souvent, en le voyant dans cet état, quelqu'un lui proposait son aide. Orazio refusait systématiquement. Pour lui, ce trajet à vélo ou à pied était sa vie. Il ne ressentait même pas la fatigue de ces kilomètres.
Le vieil homme assis sur la chaise
peut-être n'a-t-il jamais fait de vélo de sa vie
mais il raconte des histoires qui sortent de l'ordinaire
comme lorsqu'il est parti seul
Une histoire d'amour pour Graziella
Celui de « Vieil homme à vélo » c'est aussi un histoire d'amourqui Horace éprouvait de la compassion pour lui GraziellaLa guerre les força à se séparer. Leur relation fut également compromise par le père de la jeune fille, qui lui avait donné un cousin riche en mariage. Pendant les années de guerre, Graziella l'attendit, lui écrivant des lettres. Pour la persuader de se marier, son père la convainquit qu'Orazio était mort au combat en Yougoslavie. Quelque temps plus tard, Orazio rentra chez lui et apprit de sa mère que la femme qu'il aimait l'avait attendu, avait été chassée de la maison, puis contrainte au mariage. Dès que Graziella apprit son retour, se reprochant de ne pas l'avoir attendu, elle sombra dans l'anorexie, maladie qui lui fut fatale. Attristé par la perte de son grand amour, Horace ne désirait plus aucune femme, par respect pour cette jeune fille qui n'avait pas pu profiter de la vie. Et sa moto, qui était la seule compagne de vie d'Orazio, devait s'appeler Graziella.
Prix et hommages
Après sa disparition, Orazio est commémoré chaque année par de nombreux cyclistes qui lui rendent hommage en garant leurs vélos devant son terrain lors de leurs sorties.
L'Novembre 8 2015 une balade à vélo « Catane-Nicolosi » a été organisée en sa mémoire par l'association « Lungomare liberato », en collaboration avec « Ruote libere » et « Piazza Stesicoro Liberata ».
En 2016, son histoire a été évoquée lors d'une édition de la Lungomare Liberato, devant la station Gianbike, près du monument aux morts. Qui sait si Orazio aurait lui aussi emprunté cette piste cyclable controversée ?
L'artiste Corrado Floridia, lui a dédié un tableau, une huile sur toile, intitulé : « Le vieil homme au vélo » .
Il serait agréable que ce personnage soit commémoré avec un petit monument représentant sa moto bien-aimée. Orazio Di Grazia était en même temps, L'un des plus grands cyclistes et rêveurs de notre époque.
Les habitants de Catane et des villages environnants qui l'ont connu continuent de se souvenir de lui avec une affection intacte et une nostalgie empreinte de mélancolie.
Nous aimons l'imaginer pédalant sur de magnifiques sentiers avec le ses deux Graziellas.
Voyez aussi: https://catania.italiani.it/scopricitta/la-vendemmia-storie-riti-e-tradizioni/
https://catania.italiani.it/scopricitta/la-leggenda-di-billonia-la-fioraia-della-villa/
sources:
https://newsicilia.it/
http://alessios4.blogspot.com
http://www.repubblica.it/
http://nicolosipedia.altervista.org
https://www.facebook.com/pg/labicisottoilvulcano/posts/
« Mon Etna. Dialogue avec la montagne » (Giuseppe Maimone Editore, pp. 90-91), publié en novembre 2004
