La Befana est une figure fascinante et empreinte de magie, qui représente l'une des traditions les plus appréciées en Italie, notamment à l'époque de l'Épiphanie. Avec son apparence de vieille dame, ses cheveux en désordre, une robe usée et un balai à la main, la Befana incarne l'idée d'un personnage bienveillant, capable d'apporter des cadeaux et des friandises aux enfants le jour même où est célébrée l'arrivée de le Rois mages.
Origines de la Befana
L'origine de la figure de la Befana est entourée de mystère et est étroitement liée à diverses légendes. L’une des explications les plus répandues fait référence aux traditions préchrétiennes et païennes. La Befana pourrait dériver de la figure d’une déesse de la fertilité et de l’abondance, qui apportait des cadeaux et des bénédictions lors du solstice d’hiver.
Avec l'arrivée du christianisme, cette figure s'est transformée en une vieille femme qui, selon la légende, a rejoint les Rois Mages dans leur voyage pour apporter des cadeaux à l'Enfant Jésus, mais n'a pas réussi à atteindre sa destination. A partir de ce moment, la Befana deviendra une vieille femme qui apporte des cadeaux aux enfants le soir de l'Epiphanie pour réparer son erreur. Une autre interprétation affirme que la Befana symbolise la figure de la mère et de la sagesse, représentant le passage de l'année et le cycle de la vie, à travers son rôle de donatrice de bonbons et de cadeaux. Ses origines restent donc un mélange de traditions populaires, de folklore et de symbolique chrétienne, qui la rendent encore plus fascinante.
Caractéristiques de la Befana
La Befana est décrite comme une vieille dame, d'apparence débraillée mais avec un bon cœur. Elle porte une robe noire ou colorée, un tablier et un chapeau pointu qui rappelle les anciennes sorcières. Son balai, symbole de propreté et de capacité à voler, est son moyen de transport.
La Befana est représentée comme une femme généreuse, qui remplit les bas accrochés par les enfants de bonbons, de jouets et, dans certains cas, de charbon, mais uniquement pour ceux qui se sont mal comportés au cours de l'année. La tradition veut que la Befana vole dans le ciel dans la nuit du 5 au 6 janvier. En cette nuit de l'Épiphanie, les petits posent leurs chaussettes près de la cheminée ou de la fenêtre, en espérant que la vieille dame les comblera de surprises. Ce rituel est accompagné d'une fête qui célèbre non seulement son arrivée, mais aussi l'Épiphanie elle-même, qui marque la manifestation de Jésus aux Mages.
La Befana dans les villes italiennes
En Italie, la Befana est célébrée dans différentes villes, chacune ayant ses propres traditions et coutumes. Parmi les villes qui le célèbrent avec style, se distinguent Rome, Florence et Tarente. La capitale accueille l'une des célébrations les plus célèbres. En effet, le soir de l'Épiphanie, la Piazza Navona se transforme en un marché animé, peuplé d'étals proposant des friandises typiques et des friandises liées à cette tradition. Ici, les enfants peuvent rencontrer la vieille dame qui distribue des friandises et des surprises.
La fête se termine par des événements musicaux et des spectacles impliquant toute la famille. A Florence, la tradition Befana est célébrée avec le « Football historique ». Chaque année, le 6 janvier, a lieu un match de football costumé qui rappelle les traditions médiévales. La ville s'anime d'événements, de marchés et de spectacles, qui rendent l'ambiance magique et festive. À Tarente, la Befana est un événement très attendu, célébré avec des manifestations folkloriques et des spectacles de rue. La ville se remplit de couleurs et de joie, avec des défilés et des animations pour les enfants qui lui rendent hommage.
Une tradition qui unit les générations
La Befana apporte un message d'espoir, de générosité et de magie. Sa silhouette n'est pas seulement celle d'une vieille dame qui apporte des cadeaux, mais elle représente également un lien profond avec les traditions populaires, la culture et l'histoire de notre pays. Chaque année, avec son arrivée, cette grand-mère extravagante donne des sourires et de doux souvenirs, gardant vivante la magie de l'Epiphanie et la chaleur des traditions.
lascia un commentaire (0)