Fondée à Massa en 1999 par Patrizia Fazzi, Edizioni Clandestine est connue pour être l'une des maisons d'édition italiennes nées à la fin du siècle dernier unies par la vision d'une culture indépendante et libre ; s'alignant sur les processus technologiques et sociaux et, en même temps, pratiquant l'engagement social comme base de ses valeurs, il a été inclus par Il Sole 24 Ore dans la liste restreinte des éditeurs actifs dans le recyclage engagé et a soutenu, à plusieurs reprises , Amnesty International , Greenpeace et Médecins Sans Frontières.
L'engagement pour la liberté et l'indépendance d'expression a culminé dans la relance de textes politiques controversés sans notes critiques, dont Mein Kampf d'Hitler (un choix qui a suscité la polémique au Salon international du livre 2018, générant un débat sur la censure sur lequel le directeur du Salone Nicola Lagioia a pris la défense de la maison d'édition toscane) et Le livre rouge de Mao Zedong.
La production d'ouvrages cruciaux pour l'histoire politique et sociale italienne est abondante, parmi lesquels se distinguent les collections éditées par la regrettée journaliste et écrivain Paola Staccioli, comme Strawberries and Blood (livre axé sur les protestations ouvrières, étudiantes et féminines des années soixante et Seventies) dans lequel on retrouve des histoires d'Erri De Luca et d'Andrea Camilleri entre autres, ou La rossa primavera (histoires de résistance parmi lesquelles figurent Francesco Guccini, Lidia Ravera et Erri De Luca lui-même).
Le travail de traduction et de diffusion d'ouvrages sur les enjeux humanitaires tels que Derrière la burqa de Batya Swift Yasgur, Les Journées d'ETA et les écrits du consultant militant onusien Marc Vachon est très précieux.
Edizioni Clandestine a ensuite publié l'œuvre complète de l'écrivain, interprète et activiste anarchiste Andrea Salieri, auteur du roman L'omicidio Berlusconi dont le film J'ai tué Berlusconi avec Andrea Roncato et Alberto Bognanni, lauréat du Drake Film Festival de Caserta du Prix du meilleur acteur.
Enfin, parmi les œuvres marquantes, on retiendra également trois romans de Luca Farinotti (recteur de l'Académie italienne de la culture de italiani.it), notamment #mondoristorante, roman documentaire sur les politiques alimentaires mondiales finaliste Bancarella.
commentaires (1)