Partager:

Libanaise, l'ancienne tradition qui survit grâce aux femmes

Les libani constituent en quelque sorte une tradition qui renaît et qui concernait autrefois principalement les femmes, tant au niveau des activités que du commerce. Jadis, la vie du village, et donc celle de la communauté, était intimement liée à ces traditions. Le port de Maratea était très différent d'aujourd'hui, très difficile et ceci tradition L'ancien est très évocateur. de cette époque.

Les Libanais

On a consacré beaucoup de temps au traitement de ces cordes végétales. les « libbans » précisément, ce qui nécessitait toutefois l’acquisition d’une matière première spécifique. La tradition se perdait complètement et, de plus, elle était connue bien au-delà des frontières de la zone, voire même au-delà de la région. bit Ou rien. L'art du libani était véritablement féminin. Grâce au battage, les femmes parvenaient à fabriquer des cordes solides et raffinées.

Le Libbani - Paniers à légumes

Ces cordes végétales étaient obtenues, entre autres, en battant des brins d'herbe avec une sorte de bâton/rouleau à pâtisserie muni d'une seule poignée. Et puis, pour beaucoup, le souvenir se tourne vers ces épais buissons, composés de longs brins d'herbe, apparemment très délicats, mais avec des lames tranchantes. Les femmes partirent avec la faux alors qu'il faisait encore nuit, pour ramasser les matières premières. Ils devaient protéger leurs jambes et portaient de grosses chaussettes. De plus, ils avaient également besoin de des sortes de rectangles en cuir.

l'artisanat lucanien

À l'aide de lanières de tissu fixées aux quatre coins, ils attachèrent le cuir autour de leurs chevilles afin de mieux protéger leurs jambes. Une fois la récolte terminée, après plusieurs heures de travail, ils retournèrent dans la vallée, chargés de bottes d'herbes sur la tête. Mais ce n'était qu'une partie du travail. Il fallait ensuite ramollir les brins d'herbe en les plongeant dans le ruisseau. qui descendait près des escaliers menant à la gare locale. Chaque « entrepreneuse » disposait d'un espace avec des pierres et des fagots à assouplir pendant quelques heures.

Libani-Libbani à Maratea

En hiver, il suffisait de faire tremper les herbes dans un récipient avec un peu d'eau. On les battait ensuite et on les tressait en plusieurs brins jusqu'à former une corde. Ces cordes étaient de différentes épaisseurs et longueurs. Il s'agissait néanmoins de produits de grande qualité qui se vendaient très bien au port. Les ventes se faisaient généralement sur commande. Ce n'était pas du tout un commerce local secondaire.

Traditions de Maratea – Les Libbani

Le paiement ne se faisait généralement pas en espèces mais en équivalent de nourriture ; ces femmes étaient donc de véritables entrepreneuses, qui parvenaient à rapporter chez elles des pâtes, de l'huile, du vin et bien d'autres choses encore par leurs propres moyens. La destination finale des cordes végétales variait selon le client, mais l'utilisation la plus courante était La pêche était présente sous de nombreuses formes. Aujourd'hui, nous essayons de faire revivre un peu cette ancienne tradition et Certaines femmes créent même des bijoux avec des brins d'herbe. Tout cela demeure comme un témoignage d'un passé lointain. des vies des femmes, épouses, mères et filles des marins du port qui ont travaillé dur et dont il faut se souvenir.

Source photo - Facebook

Partager:

Articles connexes

BARRE LATÉRALE ADV
Retour en haut de page